Re: [问卦] 蝙蝠的台语该怎么说

楼主: aidao (爱到)   2015-01-12 19:57:17
→ RealWill: 试着用台语分 蛾.鹅.芋.蚵 01/12 19:51
蛾:iah
鹅:go/gia
 芋:oo(类似注音ㄛ)
蚵:o(类似注意ㄜ)
 其实会说台语的人分这四个字很容易
 “蚵”是俗写字,大家都这么用习惯了
 本字其实就是“蠔”
作者: SamWhite (负心每是读书人)   2015-01-12 19:58:00
真的满简单的 后面加个"仔"更好分
作者: bee0316 (最帅系边)   2015-01-12 19:59:00
老板 我要一份蠔(ㄏㄠˊ)仔(ㄗˇ)煎
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2015-01-12 19:59:00
豪子间哈哈这四个字台语唸起来明明就有差, 很好分辨不会讲台语的才会有困难
作者: RealWill (咕)   2015-01-12 20:01:00
举这四个字就知道一个人的台语程度啦有在用的人很容易就分得出来 没在用的人就很难
作者: krishuang (五柳先生)   2015-01-12 20:07:00
我还国子监咧~
作者: lzigzagl (惜雨)   2015-01-12 20:28:00
鹅海口腔念ㄍㄧㄚˊ啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com