Re: [新闻] 政府管太多:三审须请律师“逼穷人弃权”

楼主: bota (llll)   2014-07-05 09:44:36
: → voyeur:一来可以当文青 二来可以一个法律各自表述 07/05 09:38
官方说法: 牵涉到人民的权利义务的东西, 当然不能太白话
=====> 太白话的话,语意会因为时代的变迁而改变
, 会很麻烦 =====> 所以用接近死掉的文言文来写最好
语意几乎不会变(因为没人再用了)
这个就跟生物学学名用拉丁文来命名的道理一样
ps: 不过其实我也很好奇, 为什么法律用语喜欢用 负负得正的语法
, 比如说, "非不得" 这种奇怪的用法?
作者: bluelune (Q)   2014-07-05 09:47:00
因为充分、必要与充要的关系?
作者: reil (REIL)   2014-07-05 09:48:00
同意,很惹人厌
作者: flyerknight (苍龙飞虹)   2014-07-05 09:59:00
因为逻辑上有漏洞。
作者: sexygnome (没道德有水准)   2014-07-05 10:00:00
因为加强语气且字数比较多~
作者: deuxhug (键圣)   2014-07-05 10:06:00
因为不这样讲容易被对造攻诘,就是被抓语意攻击
作者: zmack0905 (降太)   2014-07-05 10:25:00
这样才能装逼阿
作者: Justice5566 (正义56)   2014-07-05 10:33:00
负负得正逻辑上比较严谨
作者: oscar2004 (A-Hung)   2014-07-05 11:16:00
非不得是"应"还是"得"呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com