[新闻] 韩驻台代表:台湾是可敬对手

楼主: linwahaha   2014-06-22 19:21:57
1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题/内文:
韩国新任驻台代表赵百相表示,中国大陆是台韩经贸主战场,免不了竞争,但双方各有所
长,有些台商的实力,韩商也无法超越。
赵百相(CHO Baeksang)任驻台代表约仅2个月,由于先前担任韩国驻沈阳总领事,因此
熟稔中国大陆事务,对台湾与韩国的竞合关系有更深入的观察。
他近日接受中央社访问,面对台湾把韩国看做竞争对象,表示他非常能理解这种感受。
赵百相说,从早期亚洲四小龙时期,台韩经贸发展相似度高,到后来彼此都把中国大陆视
为最重要的经贸对象,台韩间的竞争压力确实存在。
但赵百相认为,台韩在中国大陆的竞争又不太一样,例如数以万计的台商是散布全中国,
其中有些企业的投资既深且广,是韩商感到佩服且无法比较的,双方各有优势,不需要动
辄拿出来比较。
赵百相说,从另一个面向观察,台韩竞争也不见得都是谁输谁赢。
例如台韩目前没有签署自由贸易协定,但近年台韩贸易量却是不减反增,韩国还逐渐攀升
至成为台湾的第5大贸易伙伴,他认为,这显示台韩竞争不一定带来负面影响,有可能是
更好。
至于台湾先前发生反服贸抗争,赵百相说,其实可以理解部分台湾人的忧虑。
他指出,台湾与中国大陆签署经济合作架构协议(ECFA)已经4年,虽然有些正面效果出
现,但部份民众也表现出对于中国大陆挟庞大经济势力对台湾造成的影响有忧虑。
针对要与中国大陆加深经济合作,赵百相认为,从韩国经验来看,说服人民很重要,才能
让国际社会对台湾公信力有信心,有助未来加入跨太平洋伙伴协定(TPP)。
赵百相是30多年职业外交官,曾外派美、日、中国大陆等国家,外交资历完整,更是现今
韩国驻外大使之中,唯一曾在国防部担任国际政策官要职,是外交与安保专家。
3.新闻连结:
http://ppt.cc/HbSL
4.备注:
会怕就好~
作者: ncc5566 (政大宅男)   2014-06-22 19:22:00
才来2个月 场面屁话而已
作者: Basket0205 (Basket)   2014-06-22 19:22:00
台湾一向不把韩国放在眼里
作者: magi3Q (我不要困難把我馬及三)   2014-06-22 19:22:00
可是还是被你们电
作者: legendmtg (CLANNAD)   2014-06-22 19:22:00
标题少了10年前
作者: kosuke (耕助)   2014-06-22 19:23:00
可敬的对手 真让我感到荣耀!
作者: hot5566 (五六国庆日)   2014-06-22 19:23:00
场面话 韩国人眼里的对手只有日本
作者: Eason1ee (不要误会 我不是针对你)   2014-06-22 19:23:00
东南亚废岛政府又在自慰了
作者: bth060104 (阿B)   2014-06-22 19:23:00
场面话...意外的是韩国人竟然不是说 蛤?泰国?
作者: u6vmp1756 (驭心)   2014-06-22 19:23:00
…………………………楼下你信吗
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2014-06-22 19:24:00
这是高高在上的胜利者才说的出来的词
作者: loxlox (Feon)   2014-06-22 19:24:00
韩:台湾是可敬(ㄒㄧㄠˋ)对手
作者: NewWuman (不攻击奇用谋兵诈)   2014-06-22 19:25:00
场面话 台湾人最喜欢拿来自慰的
作者: Leo4891 (Leo)   2014-06-22 19:27:00
胜利者对失败者会说安慰的话 要是韩输台 还会这样说?
作者: a26732300 (Hades)   2014-06-22 19:27:00
人家驻台代表,不讲好听的话马上就被赶出去了
作者: Mahoutsukai (魔法使い)   2014-06-22 19:27:00
可敬的对手 (秒)
作者: OoJudyoO (安康鱼)   2014-06-22 19:33:00
用日文讲叫做"从上面的视线"讲的话
作者: yidi515   2014-06-22 19:33:00
台湾是可喜可贺可怜可恨可爱的对手
作者: thirdlittle (小三)   2014-06-22 19:39:00
场面话 完全就是胜利者的话语 台湾人要努力阿。
作者: lahiboy (一旦放下就是全部)   2014-06-22 19:46:00
完全就是上对下的讲法啊
作者: ioms (夜猫)   2014-06-22 19:47:00
OS: 还是秒杀...
作者: satyrs05   2014-06-22 19:48:00
在COSTDOWN的技术下
作者: mmzznnxxbbcc (黄囧龙)   2014-06-22 19:48:00
这种讲法完全就是已经不把你们放在眼里了
作者: windgod124 (随风步行)   2014-06-22 19:49:00
场面话
作者: mmzznnxxbbcc (黄囧龙)   2014-06-22 19:49:00
特别是韩国人 如果把你当对手绝不会客气 例如日本
作者: johnny3 (キラ☆)   2014-06-22 19:50:00
寇马可:可敬的对手(跪
作者: Joseph992107 (bigbird3000)   2014-06-22 19:54:00
场面话
作者: lc301 (8d 8d 咖咖)   2014-06-22 19:54:00
韩国眼里只有日本跟中国 尤其是日本 处处都要以赢日本为目标
作者: seraphic298 (seraphic298)   2014-06-22 19:57:00
意思就是大韩民族赢过可敬的对手看他们有多厉害

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com