网志好读版
http://goo.gl/6Zbkvc
大标: Nvidia 打算成为游戏界的 Netflix
副标: Nvidia shield 游戏主机采取一系列手段降低游戏延迟
在这个已经习惯用线上串流听歌和看电影的时代，芯片商 Nvidia 相信
它们已经被突破了用串流方式玩电动游戏的主要技术限制。
游戏主机广受大家欢迎，但是主机依赖的资料保存体 DVD 和硬件设备却很
容易过时。这个名叫“Shield”的 Nvidia 的新型娱乐系统，采取了数种
软硬件手段，想尽办法在最短的延迟下，递送运行在远端的超级电脑上的
游戏。理论上避免了玩家每隔一两年就要重买一台新的，运算能力更强的
游戏主机的必要。
本周旧金山 GDC 的记者招待会上，Nvidia CEO 黄仁勋宣布 Shield 甚至
更进一步加速了高分辨率串流游戏，他说“从我按下按钮到画面出现反应
，只需要不到150毫秒。”这已经相当接近于在 PS 或者 XBox 上玩 DVD
游戏片的表现了。
Nvidia 的游戏串流服务“Grid”的产品经理Andrew Fear告诉 MIT科技评论
，公司一直不断地努力削除流程上每个环节的毫秒延迟，确保游戏即使在网
路连线欠佳的情况下依旧能顺畅进行。Nvidia甚至特制了一些软件和硬件设
备，好让图形影像可以迅速地转换成网络串流数据。
然而 Fear 说，游戏的表现将取决于用户的位置所在。当串流服务启动后，
游戏串流会由以下四个地点之一送出：美东、美西、爱尔兰或日本。
“我们知道，如果你距离我们的资料中心 30 到 40 毫秒，差不多是纽约到
伦敦距离的一半，那你家的延迟就差不多是 150 毫秒。”
Shield 游戏机今年五月将在美国启动服务，199美刀包含一次性费用和两个
Grid游戏订阅串流服务。(玩家当然也可以用原价格购买并下载游戏)。订阅
的串流游戏分辨率和FPS会比原本游戏稍低。 有额外付费的选项可以提升到
如传统游戏机般的分辨率和FPS。
Grid并不是第一家尝试云端游戏的服务。一个名叫 OnLive 的公司五年前首
创了这个概念。2012年 Sony 用 3.8 亿元买下的 Gaikai 是另一家云端游戏
公司。Gaikai 的技术现在用于 PS。
先前的尝试都苦于玩家按下按钮到看见画面结果之间差劲的时间延迟。玩家
通常会觉得很挫折，游戏花上几分之一秒才能收到控制输入太久了。降低延迟
的技术也能改进其他的线上服务，像是视讯会议和高解析电影串流等等。
Grid 上的游戏都是由位于资料中心内，采用 Nvidia 芯片建造的超级电脑
提供支持的。根据 CEO 黄先生的说法，每个用于游戏的硬件设备的运算能力
“比现在世界上最强的游戏主机还要强大两倍。”
Nvidia 本身没有为这个串流服务创造新游戏，但是这个服务一开始就会提供
50 款最新的 PC 游戏，并在接下来数周提供更多。玩家也可以购买并下载游戏
到这台主机上。这也是第一台有能力串流 4k 超高分辨率影片的游戏主机。
===
最后广告一下 https://kaif.io/z/game-design
Kaif 是个类似 reddit 的中文论坛，用户可以为每个主题打分，
重要的议题就会浮在最上面。
Kaif 上也有游戏设计讨论区喔。

Netfix? Netflix?

感谢指正XD

150ms?，那真的很慢耶.

LoL ping 150 还算可以玩啦

LOL是画面在本机上算，可以在远端收到讯息前画面先做动作画面在远端算完才回来的话，顿感会比较明显http://goo.gl/hcoFLk Oculus 那边觉得50ms的延迟就很明显

被突破有点害羞

运算太复杂ping再低都会爆掉