韩国军团出征应氏杯 李世石:朴廷桓能赢阿尔法
新浪体育讯 韩国选手团是当地时间18日上11点30分集结仁川机场，准备飞往上海浦东
机场。
最早来到仁川机场的是元晟溱，他身边是准备拍“李世石特别节目”的韩KBS电视台
记者。
随后，韩国国家队教练崔明勋九段、姜东润、罗玄等来到集合点。“不幸”的是此时李
世石已过安检在登机口候机了。KBS电视台记者就悻悻离去。
元晟溱在自助领登机牌。2012年第7届应氏杯元晟溱战胜陈耀烨后不敌古力。
姜东润是首次参加应氏杯。去年姜东润在第20届LG杯连胜柯洁、时越闯入决赛，最终战胜
朴永训拿到世界大赛第二冠，成为了韩国棋坛“一俊遮百丑”的英雄。姜东润很开心自己
得以出战“梦的大赛”应氏杯，但临战感想格外低调，说“能打进八强就满意了”。
和姜东润同样是首次出战应氏杯的罗玄，却显得很高调。韩国棋院4月排名罗玄列第
17，在韩国队出战七人中排名最低，其他六人从朴廷桓到元晟溱排名正好是1~6位。罗玄
是靠韩国国家队内部赛的成绩拿到了种子权，他说：“我最近练棋非常投入。虽然我的排
名明显落后很多，但我会用成绩证明我自己。这次 到上海，从首轮到八强赛，我下决心
一定全部赢下来。”
这是KBS电视台记者欲拍而未得的李世石的样貌。李世石早早过安检，在登机口的候机厅
坐下来悠然品著美式咖啡看他的手机。“人机大战”后李世石是韩国“国民英雄”，李世
石板正的身姿似乎是在意著公众的眼光，而身在旅途的人们此刻无意打扰他。
李世石虽然和柯洁斗办法不多，而且“人机大战”大败于AlphaGo，但是他今年的状
态与战绩还是呈上升趋势。如李世石在农心杯取得了主将三连胜，“人机大战”后麦馨杯
八强战战胜了金志锡。
“人机大战”后，李世石把目标对准了应氏杯，应氏杯是他唯一未能染指冠军的大赛
。李世石说：“四年后的事，谁也说不清楚。我想今年的应氏杯是夺冠的最后一次机会。
”
韩国选手团抵达浦东机场。韩国选手团的领队，也是韩国国家队教练的崔明勋说，这
次他带来了中国参赛棋手11人近一个月的全部棋谱。他叮嘱队员们说：对阵抽签结束后，
不要忘了到我这里拿棋谱。
当晚韩国选手团一行到下榻的上海大酒店附近，“重庆高老九火锅”大快朵颐。他们第
一次是点了羊肉和牛肉，最后都点了牛肉。旅途上李世石的神情一直严峻、紧张，到此时
方缓解下来。席间自然谈到了与AlphaGo的“人机大战”。
元晟溱：AlphaGo究竟下得怎么样？真得那么厉害？
李世石：实力上我并不觉得落下风，但是心理和体能方面，我处于不利。
元晟溱：其实第一局，是人就会松懈下来（笑）。
朴永训：第一局没有人相信AlphaGo会赢，认为“不至于吧”。
元晟溱：假定AlphaGo的实力还停留在当时，那么你重下有多大把握？
李世石：我觉得还是可战。如果上次朴廷桓来下，肯定是4比1赢下来了。
韩国选手团一行来到下榻的上海大酒店，其他棋手们领到门卡走向电梯时，朴廷桓留在前
台签著什么。原来他是向酒店借棋盘。
枕在朴廷桓行李箱上的棋盘。20日朴廷桓并不出战，他向酒店借棋盘准备一个人留在房间
研究。 朴廷桓历届应氏杯战绩是6胜3负，四年前他首次出战应氏杯首轮胜杨慧人，十六
强战和八强战分别战胜朴文垚和赵治勋打入了半决赛番棋。朴廷桓半决赛番棋的对 手是
李昌镐，朴廷桓2比0取胜打入了决赛。但是四年前的决赛五番棋，朴廷桓1胜3负脆败于彗
星般出现的“大陆石佛”范廷钰。第7届应氏杯后的四年，朴廷桓几乎一蹶不振，堪堪只
拿了一个LG杯冠军。或许这届应氏杯，朴廷桓“治心病”的迫切性可能大于拿冠本身。
（蓝烈编译）
http://sports.sina.com.cn/go/2016-04-19/doc-ifxriqqx3041972.shtml