[闲聊] 三妹终解剧情翻译 (6) 完

楼主: lywin (伪善)   2017-08-18 14:18:27
100级技能解放任务-为了获得最强的称号(最强の称号を手に入れるために)
==正片开始==
历经与十天众的交战后,萨拉莎察觉了自己欠缺的东西……察觉了自己的愿望。
然后,为了达成自己的愿望,萨拉莎回到了[团长]等人的身边。
萨拉莎: 我回来了!
露莉雅: 萨拉莎小姐!?
露莉雅: 真是的,妳至今都跑到哪里去了!害人家好担心呢!
碧: 真是,如果有要去的地方就留个话嘛。而且居然还把三寅斧带走了。
萨拉莎: 抱歉!我忘记要说了!
露莉雅: 多亏有希叶特先生的来讯,我们才知道妳平安无事……不过,我还是很担心喔。
露莉雅: 下次要出门的话,记得要和我们说往哪里去喔。
萨拉莎: 嗯,我知道了。
碧: 是说,妳连三寅斧都带了,是去了哪里啊?
萨拉莎: 为了打赢[团长],我和十天众的大家打架,变得更强了!
碧: 喂喂……真的假的啊。
萨拉莎: 是真的喔!
萨拉莎: 就是这样,[团长],我希望你能和我一战。
为了要成我想做的事情,我想赢过你!
选项:
[我知道了。]
萨拉莎: 反正这次是我赢定了!让你瞧瞧我变得更强的力量!
[我会全力以赴喔。]
萨拉莎: 这是当然!我也会用全力打一场的!
然后要打赢你!
(超☆绝☆爆☆衣)
萨拉莎: 要上囉,[团长]!
==战斗==
(像是大怪兽在打架的音效)
萨拉莎: 又输了--!我明明就变得更厉害的说!
结果还是比不上[团长]吗--!
碧: 不,我觉得妳变得比前阵子强多了喔。
露莉雅: 是的……两边几乎是不相上下,我看得心头七上八下的呢。
萨拉莎: 输了就是输了……赢不了就没意义了。
不过,不相上下啊……
好!那就为了变得比现在更强,我这就去找十天众的大家再战一轮!
说著,萨拉莎便带着三寅斧,再次朝着外头走去。
露莉雅: 哈哇!请、请等一下!
萨拉莎: 才不等呢!我一定要成为最强才行!
因为不变成最强的话,我就没办法守护[团长]你们了!
啊,不过,说不定不找十天众的大家,去找星晶兽打架也不错!
毕竟星晶兽也很强嘛!还有,我也还没尝过星晶兽的味道呢。
好!果然还是别找十天众的大家了,去找星晶兽吧!
露莉雅: 真是的,萨拉莎小姐!请听听我们讲话啦!
萨拉莎察觉到自身的心愿,开始登上通往最强的阶梯。
对于这样的萨拉莎,[团长]等人固然是苦笑不已,却也愿意用温暖的目光默默守候。
作者: jerry12251 (练等中)   2017-08-18 14:28:00
辛苦了~感谢分享
作者: jump749 (伊席理安)   2017-08-18 14:28:00
果然玩家还是最强的
作者: david10ne (大胃汪汪)   2017-08-18 20:57:00
姬塔:对面都是菜
作者: snow9663 (雪仔)   2017-08-19 15:56:00
欸所以十天众最终上限解放手上的武器都是天星器吗
作者: rabbit38381 (Lance)   2017-08-19 18:30:00
推推
作者: jetzake (加菲猫)   2017-08-19 19:35:00
终解后再练到100级通常不是还会再有剧情吗?
作者: jo8246hn (Rain)   2017-08-19 20:09:00
这就100的剧情啊 100才会去挑战十天
作者: KinoniK (K.Virus)   2017-08-20 11:10:00
感谢分享
作者: eyes8168 (无念无想)   2017-08-20 16:09:00
翻译推个!
作者: jskint2 (JSK)   2017-08-20 17:49:00
姬塔不愧是全空最ㄙ...最强的骑空士

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com