如果你喜欢久石让，那么千万不能错过田中公平──
“伟大的航道─田中公平动漫交响音乐会”6/16相约国家音乐厅！
《航海王》的热血澎湃、《樱花大战》的华丽磅礡…日本动画音乐大师田中公平首度
与台北爱乐携手合作登上国家音乐殿堂，开拓音乐新领域！
在日本与久石让齐名的动画与游戏音乐人田中公平，应杜葳广告公司的邀请，将于6
月16日与台北爱乐管弦乐团合作，在国家音乐厅举办“伟大的航道─田中公平动漫交响音
乐会”，演奏多部耳熟能详的动画及游戏音乐作品。
动漫音乐登上国家音乐殿堂 开卖首周票房亮眼
这场史无前例的音乐会开创了许多全新的纪录，除了是台北爱乐管弦乐团驻团指挥林
天吉老师与台北爱乐管弦乐团首度与田中公平先生携手合作外，田中公平先生也将在本次
音乐会中首度公开亲自指挥乐团，并亲自展现其精湛的钢琴演奏功力。
值得一提的是，这同时也是台湾第一场全部皆演奏动漫画原创音乐的音乐会，更是首
度以动漫画交响音乐主题登上国家音乐厅的音乐会，不论是听着这些音乐长大的老朋友或
是新生代的动漫迷都热烈讨论这场盛会。跨国、跨领域、跨世代的结合，让这场独一无二
的音乐会在台湾建立了重要的里程碑。
同时5月10日开始售票第一周，就开出近六成的票房，成绩十分亮眼。不少动漫迷表
示，他们是因为这场跨界音乐会而首次进入国家音乐厅，并得以欣赏以往陌生的古典音乐
演出形式。
声优X交响乐 音乐体验新领域
本次音乐会也带来日本2012年热门动画《冰菓》以及电玩游戏《重力异想世界》的配
乐，田中先生更为了此次音乐会重新创作改编，发表世界首演的钢琴协奏曲《SAKURA色协
奏曲》、《GUMBUSTER幻想曲》，并邀请在日本niconico网络视讯网站颇富盛名Pianoneet
公爵担纲演出。
除此之外，横跨游戏、动画充满宝冢歌舞秀意象演出长达十余年的日本重量级经典作
品《樱花大战》系列之多首音乐作品，也是本次音乐会的重头戏。为此，主办单位更重金
邀请了《樱花大战》系列第三部作品之主角日高范子与井上喜久子两位日本动画界一线声
优（配音员）来台，丰富多元的音乐表现肯定让乐迷们大饱耳福。
在此次音乐会演出作品中，首推知名动画作品“航海王”，此部作品自1999年开始播
映动画，到目前已播映超过五百集，可见其受欢迎程度；这部作品以虚构世界中的海贼与
航海寻宝为主题，呈现出众多个性鲜明的人物与感人的情节；而在动画中，田中先生运用
大量管乐与J-POP的元素，在气势磅礡与轻松俏皮的配乐交错互换下为作品增添了漫画所
没有的气势，而这部作品的原声带于2002年也获得日本东京国际动画博览会年度动画音乐
奖之殊荣。
2011年由京都动画制作的“冰菓”，改编自米泽穗信所著“古籍研究社”系列推理小
说，作画精致优美，获得日本2012年春季动画人气第一名；在此部作品中，田中先生展现
出更上一层的作编曲功力，除了一向拿手的热血铜管曲风外，更加入了以弦乐与钢琴为主
的柔性曲调。
日本索尼电脑娱乐在2012年发表的PSV游戏软件“重力异想世界”，充分运用游戏机
内建动态加速侦测机制塑造出一个可以改变重力指向的虚拟环境，让玩家拥有看似熟悉却
超乎现实的游戏体验，田中先生在这款游戏中以多变的曲风呈现出各种不同的情境氛围，
展现其成熟的影像配乐功力。
1988年由GAINAX公司推出的OVA“GUMBUSTER—勇往直前”，虽然只有短短的六集，但
却在日本的动画历史中树立了全新的里程碑，这部作品可被看作是一种宣示，宣示动画不
仅仅是儿童的娱乐，也是成熟的视觉艺术表现形式；除了严谨厚重的科幻设定以及天价的
制作成本外，这部动画的制作班底，每一个后来都在日本动画业界成为叱吒一时的风云人
物，例如日后以“新世纪福音战士”轰动日本及国际的庵野秀明，就是本作品的导演；当
时初出茅庐的田中先生在这部作品中同时担任配乐制作与音乐监督两大职责，而作品中除
了唯美的旋律外，田中公平也运用有限的配器谱出充满热血动力的音符，丝毫不逊于任何
电影配乐的音乐表现，也使得田中先生跃升为日本动画配乐的代表人物。
1996年日本最大电玩公司SEGA的“樱花大战”奠定了田中先生配乐大师的地位；这款
结合戏剧歌舞、恋爱与即时战斗的策略游戏，以基于现实日本大正时代的虚构“太正”时
代为舞台，在当时的电玩游戏中独树一格，带给玩家全新的感受；除了游戏本身及后续的
游戏软件外，更有深受动漫迷欢迎演出长达十年，至今仍在演出的“樱花大战歌谣秀”，
而在整个樱花大战系列中，田中先生担任所有配乐及歌曲音乐制作，除了在作品中呈现大
正时期的音乐元素，更将日本特有的宝冢音乐表演文化特色表现的淋漓尽致，制作人广井
王子给予田中先生极高的自由度，而田中先生也不负所托，以充满时代感的音乐为这部作
品增色，这些音乐作品也同样获得各界极高的评价，其歌曲也曾获得第17届日本金唱片大
奖。
从作品配角到殿堂艺术 开创动漫艺术全新里程碑
以往大众对于动画及游戏音乐的认知，仅止于作为辅助剧情表现的情境音乐，但是自
从为宫崎骏作品担任配乐的久石让先生开始，动画与游戏音乐本身的艺术价值逐渐为大众
所知。在日本，田中公平先生与久石让、川井宪次并列为日本第一线的动画与游戏音乐作
曲家，从其广泛的动画、游戏音乐创作中，就能窥见其坚强扎实的音乐功力。
此次杜葳广告公司排除万难邀请田中先生来台举办交响音乐会，其崭新的编曲与乐风
，结合动漫作品中重要的歌曲元素，多元的音乐表现方式，除了希望能满足国内动漫迷的
渴望，也寄望可以让一般大众及古典乐迷有机会体验此一独特的音乐世界，也相信能为台
湾民众带来崭新的音乐体验。
演出人员介绍：
田中公平
身兼作曲、编曲及歌手三重身分的田中公平先生，1954年出生于大阪，毕业于东京艺术大
学音乐系，并于美国巴克礼音乐学院留学，师事Herb Pomeroy，是继渡边岳夫、渡边宙明
、菊池俊辅之后的中生代动画乐曲大师。
自80年代起，田中先生已为一百部以上的动画作品担任作曲及编曲工作，除了在台湾也脍
炙人口的代表作《航海王》外，经典机器人动画作品《魔动王》、《勇者王我王凯牙》、
《机动武斗传G钢弹》、《勇往直前》等，也都由田中先生谱曲。
田中先生在游戏音乐领域亦是成就非凡，例如广受支持的《天外魔境ZERO》、《樱花大战
》系列作品，都是由田中先生担纲配乐。而其中《樱花大战》无疑是田中先生的重要代表
作品，包含动画与宝冢式真人歌舞剧在内，系列作品的总计曲数逾1000首，歌曲也多达
400首以上，全部皆由田中先生谱曲。
无论是慷慨澎湃的剧情或柔美动人的桥段，田中先生都能以融合古典现代与日本传统的独
特乐风，为这些作品谱出最动人心弦的配乐。在为动画作品创作主题曲时，田中先生的曲
风总是磅礡而不失细腻，例如《武装炼金》与近期动画《JOJO冒险野郎》主题曲，皆是令
人一听就难忘的名曲，在日本动画界中备受赞赏，在日本动画音乐界的大师地位无庸置疑
台北爱乐
台北爱乐管弦乐团自一九八五年成立以来，于今年堂堂迈入二十五周年。台北爱乐不只在
台湾的音乐史上留下许多重要的纪录，也在国内外赢得了许多重量级的乐评与肯定。这样
的成绩来自团员的努力、乐迷的热情、政府部门及侨界的支持以及企业界的赞助。创团音
乐总监亨利‧梅哲（Henry Mazer）先生的音乐素养以及训练的独到，使团员们产生强烈
的向心力与荣誉感，而能在音乐上表现出无比的细腻与完美的音乐性，《梅哲之音》，成
为台湾乐坛的经典名词。
林天吉
台北爱乐现任驻团指挥林天吉，宜兰县人，民国六十二年生；五岁时由林东哲老师启蒙开
始学习小提琴，曾师事李丽淑、高安香、谢中平、颜丁科、J. Lerch、孙巧玲、陈秋盛、
林克昌等教授，就读国立艺术学院音乐研究所期间师事简名彦教授，现师事匈牙利李斯特
音乐院教授Leila Rasonyi女士（目前为国立台湾艺术大学客座教授）；林天吉屡次在国
内音乐比赛中获奖，并具有丰富的国际比赛经验，除独奏、协奏外，也热衷于室内乐演
出，是国内极为活跃的小提琴演奏家及指挥家。
Pianeet侯爵
自 2007年开始在NICONICO动画投稿钢琴演奏影片，将《偶像大师》的‘苍い鸟 (M@STER
VERSION) ’改编为钢琴独奏曲，点阅播放数高达70万人次，2011年更将投稿作品集结成
专辑发售，得到AMAZON畅销排行及日本Oricon公信排行榜单日排行第 一名。
日高のり子（日高范子）
参与的重要角色有《邻家女孩》浅仓南、宫崎骏所执导的《龙猫》中勇敢体贴的姐姐草壁
皋月、《乱马1/2》天道茜、《犬夜叉》桔梗以及《樱花大战》艾莉卡，演出角色非常多
样化，尤其以活泼的少年少女最多。
井上喜久子
著名的角色有《幸运女神》蓓儿丹蒂、《乱马1/2》天道霞、《星空的邂逅》风见瑞穗、
《樱花大战》罗贝莉亚．卡尔里尼等，从让人印象深刻的温柔女性到活泼、恶女的角色都
有参与。戏称“永远的17岁”。