https://tinyurl.com/34xu2fx9
HORNER: NO PROTEST BUT WE QUESTIONED MERCEDES SPEED
看到这句我只想到一翻译：“我没有证据但我怀疑奔驰在开车”
（正经）
After the race, Horner said the Mercedes performance:
“Their straight-line speed has taken a significant step recently
and I think that whereas we could match them with smaller wings
previously, now we can’t get near."
Horner 说：
"奔驰赛车显然在直线速度上取得巨大的进展，过去我们可以用小一点的翼片角度
赶上他们，现在根本没办法接近。"
“We saw that particularly at this circuit where Lewis, in particular,
had a significant straight-line advantage with a bigger rear wing on
the car. We’ve got to maximise our package as best we can and, as I say,
it’s surprising that they’ve made the step that they have with the power
unit.”
"你看看这一站，Lewis的尾翼角度拿～～么大，可是直线速度却拿～么快，
我们已经把我们的车尽我们所能的最佳化了，可是显然他们在动力单元上
找到更多的速度，把我们吓了一大跳。"
But Horner insisted that while questions were asked, they were not alone
as other teams also aired concerns: “Just for clarity, we didn’t
protest it. We raised some questions, as all teams do.
尽管如此，
Horner 特别澄清说他只是跟其他车队一样眉头一皱觉得案情并不单纯，
但没有打算要提出抗议。