[情报] Newey:我拒绝了Ferrari三次

楼主: Santander (948794)   2018-01-10 20:31:54
曾经替Williams、McLaren以及Red Bull Racing打造出不下二十部GP大赛冠军车,帮助他
们赢得十次车队世界冠军,堪称F1有史以来最伟大的设计师Adrian Newey,在他最近出版
的一本书,"How to Build a Car"中透露,Ferrari曾经三度邀请他加盟,但英国人始终
未曾到Maranello工作过。
第一次是'80年代中期,他还在IndyCar的时候,他在书中说到:“曾经有三度我们就要达
成协议,第一次是当我还在IndyCar工作的时候,那时候Ferrari决定要投入IndyCar,我
被邀请以首席设计师之名加入这个项目,但我总觉得不太对劲,所以我拒绝了。”
到了'90年代中期,在Jean Todt被Ferrari总裁Luca di Montezemolo找来领军他们的F1车
队之际,Newey很自然地成为他们挖角的头号目标,他提到:“当Ferrari领队Jean Todt
在1996年要我去他们那里担任技术总监时,事情变得更要认真以对了。”
“那时候Williams车队希望我留下来,McLaren跟Ferrari都提供了一个机会给我。我思考
了很久,但当时我才刚成家,所以想要留在英国。”后来技术总监的职位由Ross Brawn取
得,在Todt的领导之下,他协同Rory Byrne、Paolo Martinelli以及Michael Schumacher
,替Ferrari车队创下F1史上空前的六连霸纪录。
最近的一次是在2014年,Ferrari三顾茅庐仍未获Newey青睐,他写到:“在涡轮引擎上,
Renault落后于Ferrari以及Mercedes,差距相当可观,而Renault似乎也没有意愿拿出足
够的钱来解决问题,让我感到沮丧跟惊慌。”
“Red Bull是我的家,我跟Christian Horner一同建立起这个车队,从Jaguar的余烬到四
届世界冠军,我不想这么轻易就放弃。这是个难题,因为Ferrari我失眠了许多夜晚,但
离开Red Bull会是个错误。”
Newey曾经与许多伟大的车手合作过,像是Ayrton Senna、Alain Prost还有Mika
Hakkinen,但他也承认还有几个车手没能一起工作让他感到可惜,他说:“能够跟
Michael Schumacher合作就太棒了,他是一名非常杰出的车手,但他总是在敌对阵营。赛
道上的某些行动他放纵了自己,这让我感到遗憾,我猜竞争本能主宰了他。
“然后还有数度几乎就要成功的Fernando Alonso,以及Lewis Hamilton,他在2017年的
表现是我看过最棒的他,没有任何一场比赛是他的弱点。”
https://goo.gl/2DUPxc
作者: PAULDAVID (oops)   2018-01-11 19:15:00
给人家三顾茅庐就够威了 居然还能用离家太远推掉更是...
作者: Scent56 (香民56)   2018-01-11 19:40:00
翻译:我任内三度… 咦?
作者: tiesto06202 (I'm Winner战神)   2018-01-12 07:20:00
这就是大咖的任性!
作者: ComicMan (comic)   2018-01-12 11:07:00
F1流川枫

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com