翻译蒟蒻及感想：
1.目前直接或间接赞助F1菸商的只剩下菲利浦莫里斯(就是万宝路商标的母公司)
2.2014年底菸商广告正式被禁止在赛车上出现，而2011年万宝路的直接商标已经绝迹
为了避开环保健康等等团体的文字狱，所以赞助形式非常隐晦：
例如现在队徽长这样：http://goo.gl/SJyXTq
这样的配色很像红万的菸盒，不过也有一些反菸商的人也对此有非议
3.法家不少人事都有菲利浦莫里斯的背景，例如现任鹰爪功掌门(X)法拉利领队(O)
Maurizio Arrivabene本行就是帮万宝路行销的
4.标题的赞助其实以前就有，只是万宝路决定续约
我怎么感觉万宝路比其他一堆赞助商还真心爱F1？
5.本人不抽菸也极度不鼓励抽菸，请XX魔人在推文高抬贵手
==============================================================================
http://goo.gl/YIMoiK
Ferrari has quietly extended its sponsorship deal with Marlboro for an
additional three years according to new reports.
The deal, which was originally reported by Bloomberg, confirms that Marlboro’
s parent company, Philip Morris, agreed on the contract extension as long as
a year ago. The structure of the extension is said to be similar to Marlboro’
s current sponsorship arrangement. Marlboro and Ferrari will continue to
abide by Formula 1 regulations, allowing no mention of Marlboro on the car or
in Ferrari’s team name.
Philip Morris declined to make a public announcement regarding the extension,
instead opting to confirm the deal to Bloomberg via email. Current Ferrari
team boss and former Marlboro executive Maurizio Arrivabene confirmed the
deal. According to Arrivabene, the deal was approved during a board meeting
more than a year ago.
Philip Morris is the sole remaining tobacco company to be involved with F1 in
any official capacity.
Recently, media criticized Ferrari’s use of a red-and-white square that, to
some, resembled a cigarette package. Ferrari has since tweaked their design
slightly.
The Marlboro deal will last for an additional three years following the 2015
season.