原文来源：Autosport
http://ppt.cc/2XAY
图文好读版：
http://www.sportsv.net/articles/8207
HONDA确信限制Fernando Alonso和McLaren周日在Jerez的F1测试仅完成六圈的问题已经解
决．
由于MP4-30的HONDA引擎的电子和控制系统问题，Alonso在西班牙测试当日时间排行上排
名最后．
因为落后于在测试当天结束时为Ferrari完成60圈领先者Sebastian Vettel18秒，在赛季
开始前McLaren必须工作的程度是显而易见的．
但是HONDA对于在开赛日时解决可靠性问题泰然自若，并且表示已着手进行的修复计画应
该可以使得周一有更好的表现．
HONDA的赛车部门总监新井康久说：“我无法谈论细节，但是这是微小的电子系统问题还
有一些控制系统问题，但是问题不大．”
“我们已经修复好它们．我们已经找到问题出在哪，而且今天晚上我们会更动一些东西，
然后明天将会更好．”
新井康久声称在Jerez面临的问题和去年在阿布达比遭遇到的问题截然不同．
“在阿布达比我们有许多通讯上的麻烦，但是在这次测试之前我们已经将其解决．”他说
．
“我们今天已经找出新的问题，因为赛车是全新的．”
“我们必须谨慎地一步一步学习，所以我们可以想像的到今天会发生什么事．”
Alonso对于挣扎不感意外
当接受Autosport采访时问到是否感觉HONDA的挑战比他原先预期的还大时，Alonso说：“
我认为这多少符合我的预期．”
“很显然地这是一个缓慢的开局，虽然我知道会发生这种事．我们看到去年车队要完成一
圈是多么的艰难，特别是在第一次的前两天．”
“即使整个冬天红牛只跑了十圈，或是有其他类似的事．”
“今日我们的F1赛车绝对是复杂的高科技产物，然后我们需要时间．”
“在我们开始增加这台车的里程数时，我们必须在这台车上学习很多事情．”
“此外这台赛车的设计相当极端，相当进取而且相当创新，所以我们肯定可以从中发现一
些东西．”
“我希望能够做更多圈数，这是可以肯定的，因为在对季前测试两个月的漫长等待之后，
六圈是不够的．”
“但是我们都很高兴和兴奋，而且因为McLaren-HONDA睽违22年的回归，我们今天在车库
里有令人惊艳的气氛．”
“我今天感到非常光荣并且如此有幸成为驾驶这台赛车的男人．”
“有很多事情要做，但是我非常相信这个计划，而且我非常，非常高兴可以坐在这里．”
不晓得HONDA能不能在赛季前把bug全抓完?
虽然以HONDA的技术力相信应该可以做得到
倒是Alonso现在好像也进化成场面话魔人了XD