[请益] 英文口语对话,脑袋能思考文法吗?

楼主: saufu08 (saufu)   2025-06-19 23:37:02
想请教各位前辈,我感觉我们台湾人,要怎么不假思索说出一口流利英文啊?毕竟我们不
是英文环境。
像我基本上字汇量应该也快有高中7000英单,文法还行,在阅读一些文章是可以看得下去

但是到了口说这块,实在就卡到不行,脑袋中都会陷入如果讲出一段英文句子,那相关文
法、如时态,要不要加ed,加ing,要用形容词或动词(就是有些形容词加个特定字尾变
转名词等),或是用什么介系词等等的思考,几秒钟就过去了..
脑袋都是在想文法正不正确,忽略了要表达的意思。
大家也会遇到这个窘境吗,阅读还行,但口语脑袋都要想文法,整个就卡住的问题,该如
何克服让对话很自然快速说出来呢?
作者: a16745984 (Aquarius)   2025-06-20 08:09:00
讲中文会思考文法吗?肯定来不及吧。要说你从没讲过的话,第一次就需要想文法。熟练的口说就是每句话你都曾经讲过。口说时你要想的是你以前怎么讲,你看过的美剧怎么讲,主要不会去想文法,文法只是辅助。
作者: lion1227 (阿达)   2025-06-20 12:02:00
看你需求是什么~要完美文法+论文等级词汇 或能沟通即可?很多台湾人就只会抓敢讲出口的人错 自己一个字都不敢讲语言是拿来沟通 要论文词句+完美文法 母语人士都不见得
作者: dunchee (---)   2025-06-20 20:51:00
我回在这: dunchee.blogspot.com/2016/09/tmp1.html
作者: easterday (....)   2025-06-23 23:58:00
如果没有听过广播英文杂志应由此开始如果你已经自认听够多的广播英语杂志,还不满意自己可以考虑用电视的内容训练自己不过现在已经是AI的时代了,应该有更好的方式
作者: saram (saram)   2025-06-25 04:00:00
语是语文是文.六岁小孩说母语极溜,但他不会写字.而且某些词汇他根本不懂,照样说出来.会说是因为他有机会说,不说很吃亏.(你偷吃糖?不说?打你)你在学校读几千个字汇都用到了吗?就算听过,也不见得熟练到使用它.
作者: rockmanray (破执)   2025-06-25 14:53:00
要看状况 有些不适当的用法 还是要及时指正一下有遇到讲者一直讲What's your problem? 但他其实想要讲What's your questions? 我在台下听的心惊胆跳想说是要打起来了吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com