[请益] together with A and B

楼主: BanriKusaka (日下万里)   2024-08-09 22:54:16
不好意思本人文法极差,想请问以下叙述
A box shall consist of a wire, together with a screw and at least one
spare wrench.
后半段我可以理解成
A box shall together with a screw.
A box shall together with at least one spare wrench.
screw 和 wrench 要跟 box 放在一起
还是说 screw 要跟 box 放在一起,wrench 未必?
谢谢。
作者: ewayne (ec)   2024-08-10 00:40:00
工具箱内得有导线,螺丝,与至少一支备用扳手

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com