最近对同义不同意的单字很有兴趣，突然好奇，想请教一下，请问这三句例句，在意义上
有无不同。
1. "Mom and I" go shopping.
2. "Mom" goes shopping "with me".
3. "I" go shopping "with Mom".
以前老师说都一样，长大后，我可以理解是因为我还在启蒙阶段，就算跟我说明，broil
和grill差在哪，我应该也是鸭子听雷，听听就过XDD，反正学生时期的英文科，考的还不
算太刁钻。
现在想要清楚了解每个单字使用的时机和状况，请问上述三个例句状况是否有不同？方便
解释一下吗？谢谢。

1. (a) 我跟妈妈一同去购物 (b) 我和妈妈分别都去购物2. 3. 应该没有 (b) 的 reading但就 (a) 的 reading 而言，1 强调整体或平等的一同但 2 强调主语 Mom、3 强调主语 I，with NP 比较次要

dunchee.blogspot.com/2016/09/tmp1.html

主词就是主词，表示陪伴的词组就是表示陪伴，不要把两者混在一起。也不要用中文反向理解英文…你可以看看你自己的翻译，你说得清楚句子的主词到底是谁吗？