PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Eng-Class
[字辨] Commissioning 在使用上的差异
楼主:
tikowm
(小水母)
2022-04-23 11:04:06
在工程方面,commissioning有试俥,试运行,
但同时有交付使用,投入运行的解释。
实务上,中文试运行及交付使用是不同的概念,
那么在英文上,是否试运行等同交付使用呢?
或是需视前后文进行解读?
感谢说明及协助
作者:
FallenWYN
(banana man)
2022-04-23 14:24:00
交付视状况用delivery或transfer, 没看过用commission
作者:
whitecolor78
(雨天的西雅圖)
2022-04-23 14:49:00
takeover
继续阅读
[资讯] 日记英文 收录22个写英文日记要会的单字
jonathan319
[请益] 转弯的turn on和turn at
arutemisu
[单字] 请教“课程转让”的英文怎么说?
makeitsimple
[分享] Lingvist 3个月体验序号*3
anneju
[请益] 连接词的使用次数
ghost1006
[请益] 各位有没有推荐的youtuber频道呢
ReinerBraun
Re: [单字] some day/someday/the other day 记法
supercilious
[请益] do you/are you 不太会分
DannyDrummer
[求译] 带缩写的机构名称
saltlake
[请益] 关于告白的一句话请益
danceking01
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com