[请益] 有一句的英文写法对吗?

楼主: sivoco (sivoco)   2021-09-25 13:03:14
比如说长辈八十岁生日
我们制作了一支影片庆祝
在文末想表达希望她九十岁时还能替她庆祝一次(有预祝她长命百岁的意思)
以下这样写对吗?
Hope there will be another anniversary video in the next decade.
in the next decade 是指未来十年内吗?(所以上面写法应该不对)
还是直接写 after the next decade?(但有这样写法吗?)
另外十周年也可以用 anniversary 吧?
还是要怎么写才比较正确?
感谢!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com