[请益] 想请问版友图片里的单字

楼主: philletheia (玫瑰色的你)   2019-03-25 17:28:16
呃 实在是想不到标题该打什么才对
因为我也不太清楚这个东西的是不是有什么中文专有名词XD
想请教一下版友像图片那种人家颁奖或中奖的大图输出版是否有什么单字可以形容呢?
https://i.imgur.com/5N7Ajov.jpg
https://i.imgur.com/umLXvdZ.jpg
公司的设计部门都在国外母公司,因为配合台湾活动,
公司需要制作像图片中的牌子,用在抽奖的特奖奖品颁发上
需要麻烦母公司帮忙出图跟和说明用途才能核销,
正在苦恼到底该怎么向国外同事阐述双方才会比较明白...
希望版友能够帮忙提供意见,谢谢大家
作者: timmy999 (愤怒a阿宅)   2019-03-26 00:01:00
应该叫check吧 坐等其他答案
作者: elelith ( )   2019-03-26 01:35:00
解释给他们听:oversized fake checks for raffles awardpresentation
楼主: philletheia (玫瑰色的你)   2019-03-26 09:13:00
感谢大家帮忙想答案XD 有稍稍比较有头绪了哈
作者: seduction (好冷喔> <)   2019-03-30 00:00:00
那好像叫做holding banner

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com