[单字] 日常生活 daniel363732 PTT批踢踢实业坊

楼主: daniel363732 (汤姆喀吐司) 2019-01-09 23:38:41

如题
写文章时用daily life
被老师说太过口语化
不宜用此用法
请问各位版友有什么看法
难不成要用everyday life吗= =

作者: Beanoodle (屏东尼大目小栗旬) 2019-01-11 12:35:00

哈真D伤脑筋

作者: kee32 (终于毕业了) 2019-01-11 10:30:00

遇到这种老师真是伤脑筋...

作者: NCUking (中大王) 2019-01-11 09:07:00

原来是高中喔那千万别跟分数过不去

作者: NCUking (中大王) 2019-01-10 17:44:00

ordinary life XD

楼主: daniel363732 (汤姆喀吐司) 2019-01-10 23:27:00

我也忘了她有跟我提过一次但我每次都照样写daily所以一定都会被标注都阅读那么多了我还没看过不行的我明天再去问问看好了大考写daily感觉没差

作者: dunchee (---) 2019-01-10 00:10:00

没这回事。你的老师主宰你的学校分数的话，那么你别无选择，你只能应付他https://tinyurl.com/y86rggz6 The New York Times 用到"daily life"的文章

楼主: daniel363732 (汤姆喀吐司) 2019-01-10 08:03:00

谢谢我想说超常看到那我就放心了

作者: hlin12 (hlin) 2019-01-10 08:46:00

ordinary life

作者: deerwings 2019-01-10 14:52:00

比较好奇老师觉得不口语化的日常生活要怎么说？

作者: seduction (好冷喔> <) 2019-01-13 21:02:00

很好奇老师觉得不口语的是什么呢？

作者: kee32 (终于毕业了) 2019-01-14 16:54:00

我也很好奇...如果答案是everyday life我会崩溃

继续阅读