大家好,下个月要交换至欧洲,很怕我的自我介绍让大家雾煞煞,所以想要请益各位版友
这样的自介是否能让其他交换生明白?
中文:
大家好,我是Jack,我来自台湾。老实说,我的英文不好,而且也说的不流利,
所以你对于我说的话有不懂,请让我知道,我会再说一遍或慢一点。
台湾是一个适合旅游的国家,所以你们想去台湾旅游时,我可以提供一些资讯。
接着说说我的兴趣,我喜欢运动,尤其是足球,所以我很高兴能来这边交换,
因为我知道足球在欧洲很受欢迎,此外,如果你想要踢球的话,我很乐意跟你们一起踢。
谢谢!
Hi! everyone
I'm Jack. I am come from Taiwan. To be honestly, I am not good at English and
I can't speak fluently so if you don't understand what I say,
please let me know, I will repeat it or slower.
Taiwan is good country to visit. If you want to travel to Taiwan, I can provide
some information to you.
Then talk about my hobbies, I like sports, especially soccer, so I am happy
to exchange study here because I know soccer is popular in Europe.
In addition, if you want to play soccer,I am willing to play with you.
Thanks for listening.