She knew from the approximate time and the escalating volume of his racing
that he was trying to leave.
请问这个句子是否可以改写为：
She knew that he was trying to leave, from the approximate time and the
escalating volume of his racing.
谢谢。

可以喔