[请益] 学科/术科属人主义/属地主义的英文 tupacshkur PTT批踢踢实业坊

[请益] 学科/术科属人主义/属地主义的英文

楼主: tupacshkur (coalwood boy) 2018-05-23 23:47:51

大家好~~
请问以下英文怎么说?
1. 学科/术科考试
查到的是academic test/skill test
我自己想的是written test/operation test... <

作者: genheit (genheit) 2018-05-26 09:03:00

属地主义 Jus soli属人主义 (血统主义)：Jus sanguinis这两个字是法律名词，绝非territorialism音乐、表演艺术的 “术科考试”，美国大学用的是audition这个字，意指“试镜”至于体育类的术科考试，我不清楚，但不太可能是 exam 这个字

楼主: tupacshkur (coalwood boy) 2018-05-27 16:02:00

感谢g大！

继续阅读

[请益] 关于直播平台jami172 [资讯] 每日更新的翻译用语粉丝专页purebenben [求译] 本末倒置怎翻英文比较好？asuscp123 [请益] 两句英文请教SunkfBeauty [请益] Is ofzzss2003 [请益] Advanced和Time杂志的推荐?plugtask [请益] 烦请专业大大过目一下这封信Porco [请益] 请问一句英文的意义？(20180520)danceking01 [请益] 这边的that是修饰谁zzss2003 [请益] some other + 单数名词zzss2003

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com