1. PTT
  2. Eng-Class

[求译] 本末倒置 怎翻英文比较好？

楼主: asuscp123 (贝克)   2018-05-22 20:05:01
想问一下
中文的“本末倒置”
这个意思，怎翻成英文比较好？
作者: donvito (CryFather)   2018-05-22 21:00:00
priorities messed up
作者: chunchin (Vic)   2018-05-23 23:15:00
Put the cart before the horse.
作者: ChiehKuo (Jas)   2018-05-24 06:45:00
二楼的我常看到点进来要写的也是那个xd
继续阅读
[请益] 两句英文请教SunkfBeauty[请益] Is ofzzss2003[请益] Advanced和Time杂志的推荐?plugtask[请益] 烦请专业大大过目一下这封信Porco[请益] 请问一句英文的意义？(20180520)danceking01[请益] 这边的that是修饰谁zzss2003[请益] some other + 单数名词zzss2003[请益] 美国又有校园枪击屠杀?还要美化美国?AMWFTaiwan[文法] As soon as 表过去时态wenst98[文法] there was/were...ambrosio

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com