各位好,请教一下。在苏正隆老师的脸书中看到以下内容(节录):
106学年度英文科中译英参考译文 苏正隆
1. 世界大学运动会(The Universiade)是一项国际体育与文化盛事,每两年一次由不同城
市举办。
The Universiade is an international sporting and cultural event which is
staged every two years in a different city.
以下为某补习班(Aplus美语@ aplusenglish)提供的106学年度指考英文翻译解答,大家可
自行比较:
1. 世界大学运动会(The Universiade)是一项国际体育与文化盛事,每两年一次由不同城
市举办。
The Universiade is an important international physical and cultural event,
which is held once every two years by various cities.