看到这句:
Being nearsighted has its daily does of struggle.
近视会让你每天很挣扎
想问its这个所有格一定要有吗?
还有does为何要有does?
也就是说，这句话可以写成这样吗:
Being nearsighted has daily struggle.

不是daily does,是daily dose....daily dose是"每天都会有的剂量"的意思用到比较通俗的讲法就变成了"每天都得来上某个量"的说法像是Daily Dose of English就有点接近中文里头的"每日英文小知识"之类的东西如果把原本的句子改成下面那样我会写成Being nearsighted means daily struggle.更正一下daily struggles.(struggle是countable noun)