Fw: [英中] Pride and Prejudice sitifan PTT批踢踢实业坊

Fw: [英中] Pride and Prejudice

楼主: sitifan 2016-07-20 13:35:03

※ [本文转录自 Translation 看板 #1NZmroPb ]
作者: sitifan () 看板: Translation
标题: [英中] Pride and Prejudice
时间: Wed Jul 20 13:34:34 2016
沈富雄说Pride译为“傲慢”显系误译。
请问各位的看法?

继续阅读

Re: [请益] "also have" or "have also" 求指点ckjeans [文法] is are/was were的一个小问题ryoyoung93 [请益] 展馆总调度人员的英文是？bluesock [请益] 口说进步方法ANsheep [请益] 请问题目一题ws6522 [请益] 大家好，想请问图解英文法与KUSO英文法!Rettier [求译] 这句大家会怎么翻。leoniehok [请益] "also have" or "have also" 求指点poolongkong 翻译求教lenta [请益] 程度差适合上engoo这种线上英文吗stanleyyyn