楼主:
jihung 2016-07-15 02:17:58想问问“Have a good life"
查了urban dictionary
他有两种解释
1. A final phrase used when you are departing paths
from an individual that you will never see ever
again in your life or theirs.
2. A casual and polite phrase used to express well-wishing
for an individual's prospects and life in the period of
time that you will not see them. Could be a day,
could be a year, could be never again. There is no way to be sure.
感觉起来好像有可能不会再相见
想问问看有没有可能像是中文所说的“有缘再相见呢？” 或者 “后会有期”之类的意思？
谢谢！