我听杂志经过好一段时间的听写之后，确实感觉出英听很大的进步
从听一堆黏糊的声音变得可以几乎字字清楚
但现在我遇到一个瓶颈!!
八成的单字我都听得出来 但脑袋却没办法立刻反应这字的意思
就是说无法转换成意象，无法理解句子的意思
该怎么改善呢?
我每天只有30分钟可以练习听力(因为是高中生)
想用杂志训练听力，练习的方法是什么呢?
我不怕麻烦的(毕竟连听写都持续好一段时间了)

两个个方法试试看，1.听有脚本（或字幕）的东西，边听边看，然后不看脚本（字幕），只听就好。反复练，把整个听熟，顺便语调轻重音都学起来。2.大量阅读，课本读熟，再多读课外读物。你可能会发现，英文歌曲或影集电影，是最方便取得又有趣的素材。

那是因为你会试图翻译成中文，要学习用英文思考

我个人建议同一篇杂志文章理解以后反复听到自己知道是哪个字 慢慢训练自己能迅速从听字转换成意思而且现在有耳机 用闲暇时间练听力其实还挺方便的啊我觉得练听力不用大量 先练到精熟你听的文章比较好 不然听大量你也只是囫囵吞枣听过去没有效用你现在可以听音拼字 接下来就是听音建构字->句子->文章的意思

you got the point~对卡中间那位表示遗憾遇到难的或不够熟东西会转换用中文思考是很正常的，我就不相信你读good morning, how are you这种东西还会用中文思考。你就多读多听，有机会就多写，请老师帮你批改。高中老师很好用的！