[请益] TAIPEI TIMES 请益

楼主: tim760323   2014-10-17 11:12:09
以下节录至taipei times:
Over the next two years, Ho said she expects TSMC to grow revenue
by a double-digit percentage annually, as smartphones and tablets
continue to drive growth.
Half of TSMC’s revenue this year would come from smartphones, she
said.“Strong demand from our 20nm SoC [system-on-chip] customers
enables our continued growth in the fourth quarter, overcoming
our seasonal demand pattern of a sequentially wearier
fourth quarter,” TSMC co-chief executive Mark Liu (刘德音) said.
Dismissing rising concern about the semiconductor industry’s growth, Liu
said: “This fourthquarter
demand from our customers invalidates the recent forecast by Microchip
[Technology Inc]. Our recent demand in China still appears strong.
想请教黄色部分的意思
谢谢!
作者: dharma720 (小金猪)   2014-10-17 12:08:00
seasonal demand pattern季度需求的pattern(过往记录)大概就是这季一向比较疲软的意思
作者: valenci (birdy)   2014-10-17 19:11:00
一改往年第四季走软的季节需求走势。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com