PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Eng-Class
[文法]直述句用was代表过去"是"但现在"不是"吗?
楼主:
ppu12372
(高能儿)
2014-10-15 16:30:35
比方说 He was a boy
这句是否同时表示了他现在已经不是男孩了?
还是仅仅表示他过去是男孩,至于现在是不是男孩说者并不确定?
补充:
之前的标题容易引起误会,我换了个标题
作者:
skyflyer03
(天空飞行者)
2014-10-15 16:33:00
he was a boy.他以前是男孩. 现在不是男孩了
作者:
kaifrankwind
(大师兄)
2014-10-15 17:03:00
觉得跟中文里单讲曾经是一样啊 都不一定 除非说话脉络很明显
作者:
wohtp
(会喵喵叫的大叔)
2014-10-15 18:05:00
没有跟现在相反的意思啦,只是代表叙述的时点在过去而已
作者:
dunchee
(---)
2014-10-15 20:29:00
http://dunchee.blogspot.com/2010/10/tmpdel.html
作者:
kaifrankwind
(大师兄)
2014-10-15 21:25:00
呃...你搞错dunchee意思了 他懂你在问什么 而回答就是你不能这么笼统地问(仅仅一句He was a boy 没前后文)
作者:
wohtp
(会喵喵叫的大叔)
2014-10-16 00:22:00
I see you are a PTT 乡民 now. Were you a 乡民 yesterday?答案是什么?你要怎么用英语回答?
作者:
KiraJuly
(Kira)
2014-10-16 23:14:00
was就是过去的当时是 现在是不是要看状况 不能一概而论强调的只是之前某个时点 你即使要说当时是 现在也是但过去某时和中间的现在不是 同样用was啊比如A问B:你上礼拜就在感冒为什么现在还在感冒都没好B:我上礼拜感冒了(was sick)后来好了但昨天又着凉所以现在也是感冒中(i am sick now) 但上礼拜同样用was
继续阅读
[求译] 这段应该怎么翻比较好
ming1414
[求译] 请教这句怎么翻比较好
mycattells
[单字] 婚外情
AFM
[资讯] 分享外国有趣新闻、时事
Maltese123
[请益] 有关if两题
pupululu
[文法] 一句里面三个动词?
ppu12372
[请益] 刚同事讲了一个字不太懂^^"
AIC
Fw: [讨论] 考完试,然后呢?
patterson01
[请益] 英文小说
iverson6602
[文法] need not to V和need not + V的差异??
ppu12372
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com