最近在思考一个中翻英的句型
“有没有人和我一样？”
我试着用我可悲的英文能力翻译
1：Who is just like me？
or
2：Is there anybody just like me？
个人比较喜欢第一个句子的简洁，
但是怕在文法上出现可笑的错误而贻笑大方…
所以来请教板友，希望先进们能不吝赐教，感谢。

一般都会说Who is the same with me，你的句子第一个我不懂用just的意思，从语意上来看第二句会比较贴近你的中文

你自己听到这样的句子，你确定你不会误会like的意思？

Is there anyone else (out there) like me?美版知识家蛮多这类标题 可就此归纳出常见用法