[文法] What have I got to lose?

楼主: kiesoIFRS (满天都是陈予新)   2014-07-06 16:04:50
“What have I got to lose?”
这句是在英文听力学习影片看到的句子
中文翻译是“我会有什么损失吗?”
(情境:正在考虑要不要把脚踏车卖给对方)
为什么要用have呢?? 怎不用will之类的呢?
谢谢
作者: vicario837 (维嘉里欧)   2014-07-06 16:37:00
have (有)=have got 右边的have是助动词
作者: e26017 (JUN)   2014-07-06 20:18:00
have+p.p不是现在完成式吗?时态上好像不太通吧?
作者: linkinppt (暱称)   2014-07-06 23:43:00
这是口语用法!不用太计较!的确有what transportation have I get...之类的讲法
作者: kee32 (终于毕业了)   2014-07-07 00:58:00
辜狗 I've got to 有不少说明喔,不是单纯口语用法而已多打一个to,辜狗“I've got”就可以了
楼主: kiesoIFRS (满天都是陈予新)   2014-07-07 16:07:00
谢谢以上各位大大 , 也google了一下有点概念了 , 那所以这句话也可改写为What do I have to lose? 对吗?
作者: kee32 (终于毕业了)   2014-07-07 19:15:00
可是好像没人这样用咧…
楼主: kiesoIFRS (满天都是陈予新)   2014-07-07 22:24:00
感谢! 那我了解了~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com