[求译] 一句歌词求译

楼主: Crysis (Crysis)   2014-06-04 09:23:06
You were the last thing on my mind
请问应该怎么翻译呢
你曾是我心中最后的牵挂?
last thing应该解释成'唯一'或是'最后顺位'的意思呢
谢谢~
作者: tom91002 (皮皮)   2014-06-05 15:40:00
从前后文判断吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com