Re: [讨论] 震旦朝代表,如果以罗马标准

楼主: plamc (普兰可)   2023-11-16 15:33:42
※ 引述《moslaa (良心台派+正义DPP支持者)》之铭言:
: ※ 引述《plamc (普兰可)》之铭言:
: : 总之,有 汉朝、明朝
: : 但反而不可能有 汉国、明国
: 来战战看 (笑
: : 以东悉为大唐国疆,已西尽是大蕃境土
: : 蕃于蕃国受安,汉亦汉国受乐
这没啥了不起啊,就跟你翻古籍会找到一堆“中国”一样
前文说了国的各种意思
这边的国,是area的意思,不可能是千年后才引进的nation/state的意思
前文说的"没有汉国、明国" 是指没有汉nation/state
这边你引的 汉国 = 汉地 (很显然不是说汉国家,因为是唐朝早就不是汉了啊)
当然,大唐国也是大唐领地的意思,不可能是唐是个诸侯国、番国的意思
除非你想掉脑袋XD
作者: moslaa (万变蛾)   2023-11-16 15:35:00
嗯嗯,如果是要问,古代国的意思是不是现代国的意思考虑到现在哪怕是君主制的国家,也都是有宪法了也就是大家权力基础都是人民授意,跟古代往往讲君权神授,甚至我君主就是神的人身化那么古代国颜色自然不是现在国。不过现在焦点是,所谓中国自古觉得自己是天朝地球上其他国家都被包含在这个天朝之下甚至是没有国的存在,只有天朝存在这个理论从唐番会盟杯无法推理得到。至于汉国,这当然是中文讨厌词重复而来的代称不然汉国已经完蛋,哪来汉人也就不该写下汉于汉国受乐这句注意这句是跟番与番国受乐对仗织田信长也说天下布武意思是织田发愿征服地球?且注意史料等级问题这是正式双边和约,请注意此点。至于学者,我再次重申,东亚史,由于涉及现实台湾定位诶问题,我已经不相信任何人的说明,我一律默认在带风向甚至造谣。我只相信我自己查证过的一级史料。
作者: castlewind (城中之风)   2023-11-16 15:52:00
用“汉”国也可能是因为要平仄对仗 所以以汉代唐啊
作者: moslaa (万变蛾)   2023-11-16 15:56:00
所以,使用天下一词,跟有无天朝史观并无必然连结当织田信长发愿统一日本之后,要攻打明国就表示他知道有其他国家,但这无碍他说天下还有啊,那句话出于诗经,把文学创作当成现实认知...白居易好像有句诗说,白发三千丈推论一 文学夸张 不用认真推论二 白局易头发真有三千丈推论三 白局易数学很差,以为三公分就是三千丈我选一,您莫非想选二或三?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com