※ 引述《yqhyou (Ethnic passion)》之铭言：
: 以后中国的历史估计是第二个欧洲吧？
: 南唐会不会像朝鲜那样创造自己的文字？
现代有一个国家叫越南 那个国家在赵匡胤时期的地盘
之前都是所谓中国的一部分 就在宋朝成立的前一段时间
才又从中国朝廷当中自立出来 只是这一次自立跟更早之前自立的政权不同
因为宋朝不像之前的汉六朝唐般吃不下它 所以它就独立了
这个地方 衣冠唐制度 礼乐汉君臣 还使用汉字
后来他们后来因为其地方语言的需要发明了喃字 与汉字并用 近代更是变成了拉丁文字
喃字本来就是依方言 所形成的新汉字 中国现今各地不也是有各种方言文字
比较著名的应该就是粤语的白话字
所以南唐假如跟越南一样 没被赵家吃掉的话 最后形成的路线应该跟越南差不多
是说宋朝无力吃下的西夏 大理 李朝 各自形成了独立政权 只是后来在蒙古人武力
开外挂的情况下 前两者又被中国征服 明朝后来也成功接手这两块地区
朱棣后来也征服了安南 但是不久便放弃了 是否明朝在安南缺乏像沐英这般的人物
才让它又变成 中国既不神圣又可以分割的一部份

越南（京族）的语言是属于南亚语系的孟-高棉语族﹐并不是汉藏语系汉语族的方言﹐所以会有自己的文字。事实上他们就跟日语一样﹐是借用汉字﹐而汉字还是有日语自己的假名书写法的。这跟汉语族本身的方言不同。汉语族本身的方言﹐说的口语跟汉字写的（哪怕方言字）是能够一一对应的而日语那些就不行﹐要有词序的前后调换、介词助词也不同

其实方言字还是创新字居多，字体不偏离本身就是了，香港繁体字就许多新字，我们现在用的也藏着很多方言字原文有讲了，我好像复述了一次……

现在香港所用的白话字，历史非常短，应该是西方殖民势力带来的影响，反观南亚的印度系字母，自古到今就演化出数百种，两相比较之下，竟有这么大差距藏文也源自印度系字母，而藏文又影响了八思巴文，据说韩文应该是受了八思巴文的影响，另外的蒙文、满文则是来自回鹘字母，所以这些拼音字主要都是受到其它拼音字的启发吧，日文拼音字应该也是吧

日本语跟韩语源头都是阿尔泰语系而日文的源头 却是中文 因此日本文字是混血的语系

历史长短要靠时间累积的

没有证据能证明韩语和日语属于阿尔泰语系