台湾应用剧场发展中心（CATT）主办“《漂泊的声音》——关注移工剧场计画”，去年（2017）11月与菲律宾籍移工们共同发展一出剧场作品《穷人的呼声》（Cry of the Poor），引发现场观众热烈的讨论和回响，亦有许多向隅观众来函希望加演。今年11月，将由同样来自桃园市群众服务协会所属移工庇护中心、不同的菲籍移工组合，再度重演这出动人的作品！桃园、台北各一场，有兴趣的朋友们别再错过！
移工剧场──《穷人的呼声》Cry of the Poor
“Panaghoy Ng Maralita”
“Ratapan Orang Miskin”
Do you hear the cry of the poor？ 你听见了穷人的呼声吗？
受到资本主义全球化的推挤，穷人们被迫从乡村迁徙至大城市，再从大城市漂泊至另一个国家，这些跨境劳动移民的流离故事、细缝中求生存的力量，一一在民众剧场里展开。
Cry of the Poor 是台湾应用剧场发展中心于2017年与近30 名菲律宾移工， 透过民众剧场的方法与过程，历经七个月发展而出的戏剧作品。 剧名取自移工学员Joseph Christian P. Aranas 参与2017年“移民工文学奖”得奖作品篇名。 2018年，由不同的移工学员组成，再次经过四个月的发展与排练，
将Cry of the Poor 搬上舞台。
**演出报名网址：https://goo.gl/forms/9yHPzSxkznLuGTSH2
桃园场 Taoyuan
时间｜2018/11/18(日) 11:00-12:00
地点｜桃园展演中心一楼展场（桃园市桃园区中正路1188号）
台北场 Taipei
时间｜2018/11/25(日) 14:30-15:30
地点｜台北NGO会馆（台北市中正区青岛东路8号）
＊本演出主要以菲律宾塔加洛语（Tagalog）进行，现场有中文字幕。
＊由于场地大小限制，且为确保互动品质，每场演出仅开放90位观众，免费入场，请尽早填写报名表
制作｜台湾应用剧场发展中心
https://i.imgur.com/dfiF3sW.jpg