[心得] 电视 乱步美女系列2 改编“魔术师”(雷)

楼主: akichaosi (akichaosi)   2019-01-07 22:29:38
江戸川乱歩 美女シリーズ2 浴室の美女
原作小说:1930年“魔术师”
播出日期:1978年1月7日
=============================================================
■主要人物
玉村善太郎 东京富豪.
福田得二郎 玉村善太郎弟,从母姓福田,珠宝商.
玉村绫子 玉村善太郎和玉村道子之女,生日为5月14日,案发时23岁,
与奥村妙子同医院出生.
玉村一郎 玉村善太郎子,绫子弟.
奥村源造 自号“魔术师”,自称天才,案发时约67岁.
奥村妙子 奥村源造与奥村花世之女,生日为5月12日,案发时23岁,与
玉村绫子同医院出生.
=============================================================
■剧情大要
案发前50年,玉村幸右卫门因妒恨自己强迫包养的情妇美佐子和青梅竹
马奥村源次郎幽会,设计将源次郎活活饿死在地下室墙内.源次郎死前
在墙上留下遗言说明真相,要求美佐子为己报仇.
源次郎和美佐子之间有子奥村源造,源造在17岁时找到父亲丧命之地得
知真相,决心复仇.
【→】奥村源造决心复仇后又过了整整27年才有玉村绫子和奥村妙子
的出生,这中间都在筹画复仇大计?会不会太久?
而且也不能说他在这段期间是设法折磨玉村家,打算折磨到最后
再杀掉,玉村家在过去50年锦衣玉食爽得很,实在不知道源造到
底在想什么.
再者源造拖到自己年近古稀才动手?他一开始就有把握能活那么
久?
奥村源造为报父仇,不惜贿赂护士将自己的女儿奥村妙子和玉村善太郎
的女儿玉村绫子调包.等妙子稍微懂事开始便化名牛原接近女儿说明身
世,从小拿复仇思想给女儿洗脑,强逼她当内鬼.自己则购下当年父亲命
案现场的宅邸,在案发前一阵子才出面与善太郎结交.
【→】源造这个计划和无间道异曲同工,同样是在对方阵容安插内鬼好
来个里应外合.只不过源造一开始的目的就是要玉村死全家,韩
琛则只是要得到内线消息好做生意,后来被重案组搞到受不了才
把黄警司丢下楼.
但源造的计划有个根本性谬误:韩琛之所以要养内鬼是因为他
没办法把警察整个掀掉,源造不过是要把人丁单薄的玉村一族区
区几个人杀光、死前让他们知道这是复仇而已,有需要养个20年
的内鬼?
【→】源造这个养内鬼计划应该是在两个女婴的出生前、甚至是一知
悉两家刚好都怀有女婴时就开始谋划,因为他在那之前的27年间
不可能算得到两家人会在同医院有差没几天出生的女婴可以调
换用来复仇.
这个计划蠢归蠢却很复杂,源造必定想了很久,也因此和玉村家
同家医院产女这件事绝非偶然,而是计划好的.
这也和无间道不尽相同,虽然被摆布的人同样悲哀,刘建明和陈
永仁同间警校是偶然的宿命,妙子和绫子同间医院则是源造刻意
安排的宿命.
源造自以为计划天衣无缝,只担心明智小五郎出面搅局,遂命令妙子趁
明智投宿群马县榛名レークホテル休养时也投宿701号房刻意接近.外
型亮丽的妙子不仅有种明智难以言喻的神秘美感,还有神准预知能力,
双方互有好感.
【→】怕明智来找碴,所以干脆叫女儿去招惹他?天才~
【→】奥村妙子本来就是故意接近明智小五郎的,所以一语道破明智的
职业、明智又说妙子对他的预言常常中的,这些应该都是作弊.
不过因为妙子是有心接近,有时可能会说溜一些初识之人不可能
知道的事情,预知能力倒是不错的借口,反正美女说什么都是对
的,明智也并不怀疑.
【→】查了一下,榛名レークホテル大概已经歇业了.日本有人旅游跑
这个美女系列的景点,有机会也想试试看.
玉村善太郎弟弟的珠宝商福田得二郎,连续七天收到倒数计日的莫名通
知,认为性命遭到威胁而报警.但实际上福田并未收到实际恐吓内容,警
方难以受理,遂转介明智小五郎处理.
【→】福田得二郎拿到的“1”字警告,是节目播出前一年=1977年11月
“1”日星期二的日历纸.
16日晚间玉村一郎和田村刑警在得二郎的坚持下留宿,得二郎并将价值
五亿的珍藏大钻石拿给妙子看,并怀疑自己可能因持有此宝而贾祸.
晚上八点十分,妙子去上野站假意迎接从榛名湖直奔东京的明智,明智
随遭绑架至奥村源造的“竜星丸”船上软禁.
妙子返福田家后设计让得二郎被杀,由源造取走头颅和钻石.
【→】杀人斩首不免会被血溅满身,而妙子一会儿还得见一郎和田村刑
警,因此推测是妙子开门让源造伙同党羽入内下手行凶.
17日凌晨一点十分,妙子用录音机播放诡异笛声让田村刑警和一郎听见
,自己佯装不知情一起前往发现尸体.
【→】明智小五郎后来说这笛声和菊花都是妙子自己的主意.
得二郎的头颅随后于白天被发现漂浮在河面,牌子上标记着“狱门舟”
三个字.
【→】田村刑警和后来浴室里的波越警部都没有丝毫保持现场的观念
,乱摸乱动还不戴手套.要是福尔摩斯办案,大概会当场发飙骂人
叫他们滚出去不要碍事.
17日晚间明智转醒,见到奥村源造真面目后在玉村绫子心软帮助下逃离
竜星丸.在与波越警部串通放出假死消息后,化装为老园丁音吉到玉村
家卧底.
【→】墙上的面具有一副居然是真人,这个设定固然不切实际,但的确
符合那个年代推理小说的情调,倒也不用去深究.只是觉得身为
堂堂犯罪集团的老大,一大把年纪了还把整个脸塞在墙壁上塞很
久,党羽从他身后看会不会很想笑?有点类似壁尻的感觉.
【→】这原著小说应该是当年主要写给中小学小朋友看的,因此电视剧
的表现方式愿意忠于原作其实很值得钦佩.只是说这些进房来的
人...
戴着SM面罩的手下(随后还强逼明智上床要下药)
穿着旗袍头上包著两个包子的冒牌中国女生
当着我的面哈哈大笑卸妆的老头
要卸妆还说“让你见识见识我有多可怕!”,是想问我卸完妆可
不可以直接过万圣节吗?
....真的怕了,这根本是一群变态啊~
【→】复仇计划才刚开始,奥村源造自己也说他世上唯一害怕的对象就
是明智小五郎,结果不想方法避开就罢了,把人绑来也不杀害,还
在名侦探面前卸妆,一脸正经地说“这是就是我的真面目”....
你现在是想要自首吗?
玉村善太郎也收到和弟弟得二郎一样的倒数计时警告.零日当天凌晨妙
子放出录音的笛声,在浴室以刀自伤伪装遇袭.当时屋内有警察、庭院
里有明智在看守,却都没看到犯人.
【→】这次妙子自伤的目的是打预防针,因为奥村源造之后还要杀害善
太郎和一郎以灭玉村一门,若只有妙子没死立刻成为嫌犯.
问题是由于整栋宅邸都处于警戒状态,妙子遇袭只能推测是自导
自演.明智此时是否有开始怀疑妙子?
【→】妙子“遇袭”后俯卧在浴室地面时,臀部有用毛巾盖住,乍看是
为了电视尺度的关系(实际上应该也就是)很不自然,但其实妙子
既然知道等下会有一大票人冲进来看,光着屁股总是不好意思,
反倒是挺自然的安排.
数日后,妙子设计利用钟塔斩首一郎,幸得化装成音吉的明智相救,但善
太郎反而认为这个音吉是个衰人,当场炒他鱿鱼,而同样潜入玉村家的
源造也察觉音吉老人就是明智小五郎.
文代想为明智报仇,到玉村家四处张望看看有没有什么线索,恰巧看见
一个形迹古怪的黑衣人(奥村源造)从后门翻墙而出,跟踪之后发现奥村
魔术团很可疑,晚上就带了警察和一郎找上门.但源造一伙趁隙逃跑,反
倒是明智小五郎卸妆现身,文代看到心上人没死喜极而泣.
【→】由此可看出,源造在妙子的掩护下是可以自由进出玉村家的.
化名牛原的源造设鸿门宴将善太郎一家诱至宅邸,先示以福田得二郎的
钻石暗示人是自己杀的,然后以影片揭穿50年前的谋杀案,要将善太郎
和一郎活活烧死在地下室.自己则假装要把妙子带往别处杀害,实则一
起逃走.
明智和警方将善太郎父子救出,并依绫子留下的讯息前往“竜星丸”将
源造手下三人逮捕,源造则服毒自尽,死前暗示妙子完成遗志.
【→】由此可见当初源造取走得二郎的钻石不是为财,而是为了复仇的
乐趣.
【→】源造因为要向善太郎父子展示,故将父亲遗骸置于原处可以理解
.可是展示完把门一关就开始纵火,父亲的遗骸你不要啦?
【→】源造已下杀手,也认为善太郎父子难逃一死,却还是在他们面前
和妙子演绑架戏?是过分小心谨慎?还是这根本不是真正的致命
杀着?
但若要说这是源造故意输这一局好掩饰妙子的真正最后一击又
很莫名其妙,难道他还算准明智和警方会来救人?而且这着棋失
手的结果是他随后服毒自尽耶,他策画了50年的结果是自己牺牲
生命去当幌子,让妙子当真正的杀手?这哪门子的周郎妙计?
故以整体来看,源造的计划应该是组成一个以自己为核心的复仇
集团,妙子是该集团中的暗桩,类似韩琛自己领导贩毒集团,以刘
建明当内鬼.只是韩琛台面上的帮派被扫光后,暗桩刘建明想当
好人,妙子却因为亲情身不由己,还是杀了善太郎.
【→】妙子看到源造服毒自尽倒下时的几个镜头暗示相当到家,眼神看
似恐惧已极,实际上是看到父亲在自己眼前自杀的椎心之痛.
源造虽已自杀身亡,但明智总觉得整件事似乎哪边不太对劲.几天后善
太郎果然在自己房内被吊死,现场还有菊花和一条蛇.
【→】明智觉得事有蹊跷,正在思考—
文代:“绫子救了您好几次,她一定是喜欢您啦!(拐弯抹角试探
明智的心意)”
明智:“文代,我觉得奥村还留有最后的魔术.”
文代:“最后的魔术?(这才知道明智是在谈公事)”
明智:“嗯,他周详计画了几十年的魔术,我总觉得关键是在绫子
身上.”
原著小说中的文代也是这么春心荡漾的少女吗?也太可爱.
经文代调查,善太郎和绫子的血型同是AB型,亡妻和一郎是A型,妙子却
是O型,明智随即心里有数,对于妙子对绫子的栽赃自然不为所动.
【→】明智在善太郎葬礼上和妙子的交谈充满机锋.其实血型结果出来
大局即已定,但或许是因为节目得悬疑到最后,又给一郎加了几
个暗示也有嫌疑的镜头.
当晚明智说凶手就在浴室里,要妙子自己去看,妙子发现里面只有一面
映照出自己的镜子便神经质地大笑,直到被以血型和出生资料揭穿身世
才服毒自尽.
临死的妙子瘫软在明智的怀中挣扎着倾诉自己其实一点也不想杀人,可
是父亲无情的压力逼得她走投无路.在生命之火行将熄灭的此刻,只哀
求所爱的明智能了解自己其实内心只是个普通的女孩,一个爱着他的女
孩,看到明智黯然点头后,露出一抹微笑而逝.
事后绫子无罪获释,但暂时不想应一郎之请住进玉村家.
明智小五郎这才了解到,妙子那种难以言喻的神秘美感其实是她内心与
命运痛苦挣扎的呈现,只可惜他在榛名湖畔没能体会.
【→】明智小五郎在揭晓谜底前恶整凶手以显现出手腕高明是惯例,可
是这一次的凶手妙子是身不由己的可怜人,被这样恶整就又更可
怜了点.
而且在这种神经紧绷的情绪下,即使看到镜子里面映照的是自己
,吓一大跳也不是什么奇怪的反应.这心理测验有点多余,也太狠
了些.
【→】妙子指著镜子的场面让我联想到无间道三最后刘建明大喊我是
陈永仁那一幕.
【→】妙子:“对,明智先生你说的没错,不愧是名侦探,了不起.全部都
是我做的...不!那不是我!是镜子里那个女孩!是那个被
复仇的命运逼着见血的女孩!...其实她是个很可怜的女
孩...我早就觉悟会这样...永别了...”
妙子:“(服毒后在明智怀中挣扎)爸爸最怕的人就是你,所以要
我接近你.
爸担心的没错,你真的是一个很棒的男人,我在和你相处
的那段日子里一直被你吸引过去.
这件事我不知道责备了自己几次.爸爸辛苦那么久想出
来的计划,我怎么可以让恋爱这种天真的感情把它毁掉.
可是,真正的我不是那样的...我只是个普通的女生...
普通的....求求你了解我...求求你...”
虽然我戏看得不多,演技好不好我看不太出来,手指镜子那两个
镜头也有点刻意,但夏树阳子这最后一刻演得真的很感人,热泪
盈眶啊~
=============================================================
■杂感
1.这故事由于“魔术师”这个噱头看似幼稚,但毕竟这是“美女系列”
,其实焦点是妙子这个身不由己的内鬼心境,因此并没有表面上看起
来那么少年向(原著小说不知重点是源造还是妙子).
强迫女儿参加复仇计划似乎荒谬,女儿为何不反抗?(绫子其实有消极
搞破坏)但这在1930年的日本或许是天经地义吧.以现在的角度要怪
源造为什么要这么残忍很容易,但古时候不都是这样?父母之命不可
违,不然一顶天大的不孝帽子就往孩子头上戴,瞬间成为猪狗不如之
辈,所以奥村源次郎叫源造杀人源造就得杀,妙子亦然.
要怪大概只能怪源造这颗蠢脑袋,花了整整50年也只能想出这等害人
害己又没效率的蠢计划.
2.扮演波越警部的荒井注第一次出现,采取在正经中穿插搞笑的表现方
式,甚至和田村刑警之间还有对案情的推理攻防,算是有模有样.不过
之后就将推理侦查戏份全部归给明智小五郎,自己疯狂搞笑,为影集
生色甚多,不愧是志村健学长!
3.夏树阳子很正,还有点混血的感觉,查了一下才知道当时25岁的她前
一年(1977)才刚从模特儿跨足演戏,演得真不错.
4.饰演田村刑警的宫口二郎是天知茂徒弟,也是初代假面骑士(1971)中
赫赫有名的反派ゾル大佐.
5.饰演玉村一郎的志垣太郎是和藤原龙也同型的娃娃脸小生,隔年(1979)
便为卡通“凡尔赛玫瑰(1979)”中的安德烈配音,1985年又化身OVA
“战区88”中的沙奇司令.
6.其实奥村源造的最后一著:假意结交后设鸿门宴,将玉村一族诱至地
下室一把火全部烧死便已足够,迅速有效,一招毙命,50年前就可以做
了,警察根本连插手都来不及只能收尸.前面一堆计谋全是蛇足,有点
类似港漫拖戏掰不下去时就开始搞一堆舍近求远、为骗而骗的计中
计.
而且要不是坚持让玉村一族在现场体会奥村源次郎的冤屈和玉村幸
右卫门的罪孽,50年前多雇几个人一起砍进玉村家灭门不就好了,战
前的日本搞不好还会称赞这是昭和忠臣藏.
因为原著小说是写给小朋友看的,所以有这种“名侦探大战魔术师”
英雄对决的铺陈可以理解,但美女系列是拍给成年人看的,源造这种
一开始就在明智面前示以真面目的怪异行径不免让人无言.
7.奥村源造的杀人标准也很莫名其妙,明明最碍事的明智小五郎却抓到
也不杀,明明是玉村一族的绫子却养在身边不去动她;说他不滥杀无
辜嘛,却又可以为了复仇把自己最无辜的女儿一生也赔进去.这人到
底是什么毛病?
8.内鬼的心境比较:刘建明只是韩琛的棋子,所以刘建明抓到机会干掉
韩琛也不会感到半点愧疚.妙子则因为亲情的压力,源造从小给她洗
脑复仇重于一切,妙子最后甚至不得不放弃对明智的爱情也得杀善太
郎.因此妙子比刘建明还惨,她根本没得选,只能在东窗事发时哭着对
明智说我其实只是个普通的女生.
9.奥村源次郎虽然惨死,但真该庆幸自己有个愚忠的儿子(虽然蠢了点)
和一个不敢反抗的乖孙女.要是妙子是杨康个性的人,只怕第一个要
杀的就是玉村绫子,然后再推源造一伙下去陪葬,自己找明智谈恋爱
继续过好日子.
=============================================================
■日文字句
命の洗濯(いのちのせんたく) RESET旅行
囲い者(かこいもの) 被人包养的情妇
一计を案じる(いっけいをあんじる) 心生一计

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com