江戸川乱歩 美女シリーズ1 氷柱の美女
原作小说：1930年“吸血鬼”
播出日期：1977年8月20日
=============================================================
■主要人物
谷山二郎 倭文子初恋男友,信州南佐久人,失恋自杀身亡.
谷山三郎 化名三谷,为兄复仇.
柳倭文子 新近丧夫,正在享受男人追求的快乐富婆.
柳茂 倭文子独子.
斎藤 柳家管家,对倭文子丧夫后的不检点行为非常反感.
冈田道彦 画家,自己失手毁容.
=============================================================
■剧情大要
信州南佐久的谷山家遭逢意外,仅剩二郎与三郎兄弟俩相依为命.邻居
对弟弟三郎的评价是恶童,曾将猫丢进河里淹死,唯一不放弃三郎、且
肯定其艺术才华的人只有哥哥二郎.
柳倭文子18岁时与贫穷的美术系学生二郎相恋同居,没多久就嫌对方不
可靠又没钱,这样下去没前途,感情急冻并将二郎一脚踢开.二郎无法承
受失恋打击,在弟弟面前诉尽委屈后以剃刀刎颈自杀,血溅画室.
丧失唯一亲人的三郎决心要倭文子血债血偿,同时又感于身为艺术家的
自己怀才不遇,打算要将倭文子变成冰柱美人,一方面作为复仇的结局,
另一方面更要让世人看看自己独特的美学.
倭文子当年亦因双亲过世复家贫,嫁给毫无感情基础又大自己两轮的豪
门丈夫.想要钱却又不爱老头,东食西宿的倭文子自称数次想逃离,但因
儿子柳茂出生而作罢.
三郎虽然矢志报仇,接近后自己却也爱上倭文子,思考到最后决定兄仇
不可不报,但要先使计折磨倭文子一番,最后自己会跟她一起死.这期间
便栽赃情敌画家冈田道彦,拖延警方破案时间.
明智小五郎在箱根湖畔休养时邂逅倭文子被煞到,从小林少年处得知她
在湖畔饭店附近拥有别墅,常到饭店用餐.
三郎和冈田道彦决斗争夺倭文子,冈田败阵又自己失手毁容.三郎成为
倭文子唯一追求者,并利用分尸照片抹黑冈田.
三郎随后将冈田推进湖里淹死,并用石头砸烂其颜面,进一步让人无法
辨识.约十天后,冈田的尸体被捞上岸,经三郎和倭文子认尸后,由冈田
老家的亲戚领回土葬.
三郎为了栽赃冈田,偷偷将尸体挖出后在棺材内留下对明智小五郎的恐
吓信,尸体则弃置他处.
【→】冈田的发型和谐星永野一样~
【→】剧情上来看,这次决斗是由冈田主动发起,后来毁容是在三郎计
划之外.问题是三郎干嘛接受这么危险的挑战?
万一自己喝下的是毒酒呢?
万一冈田没失手,被毁容的是三郎自己呢?
冈田在计划里就只是个替罪羔羊,三郎跟他赌这个干嘛?冈田要
追倭文子就他追啊!
只能脑补由于三郎内心其实爱死了倭文子,一时盲目了吧.
【？】三郎因为要栽赃冈田,所以必定要让警方认为他还活着,只是装
死.可是这样直接把冈田的尸体藏起来不要被发现,让人根本不
知道他死了不是比较快?
【→】倭文子进房目睹的是被毁容的冈田,尚不知原委,之后也没问个
究竟就和三郎上床?
拼老命追自己的男人被毁容无所谓倒也罢了,这倭文子本来就是
个拜金女.但一般人看到这种场面多半会以为是冈田被三郎泼硫
酸吧?倭文子连问都不问?
有人敢跟会泼硫酸的人在一起?
柳茂不想看到母亲和别的男人亲热,跑出去时遭绑架,倭文子被勒索两
千万.在三郎和警方被调虎离山前往付赎金时,管家斎藤在家中地上捡
到另一张恐吓信,要求瞒住警方另付赎款.
【→】三郎前脚才刚离开柳家,倭文子就接到恐吓电话,三郎是哪来的
时间绑架柳茂?只能脑补是三郎聘人帮手,因为三郎和警方去交
付赎款及随后倭文子被诱出时都有人被聘用.
【→】三郎和警方往付赎款,地上的恐吓信是怎么放的?虽然是可以脑
补是三郎在出去前偷偷放的,因为影片中信的放置地点似乎有些
角落,但一张A4大小的纸掉在地上这么久才被发现有些牵强.
更重要的是,三郎必须算准时间依序完成以下动作—
1.跟警方出外付赎款,在此期间柳家人一定要发现恐吓信,没发
现的话也就没有以下的2、3、4了.
2.倭文子一定要在警方回来之前出门,因为三郎还安排了辆车在
屋外等.
3.三郎必须和警方回来,佯装不知情地责备斎藤怎么轻易地让倭
文子出去.
4.三郎在骂完之后必须找个借口立刻离开柳家,冲去绑架倭文子
,太慢的话搞不好倭文子看不见绑匪以为被耍就离开了.
这计划时间太紧,变量太多,光是警方一句“请先不要离开,可能
会有倭文子的消息.”三郎的计划就砸锅了,而且恒川警部补后来
在三郎打算随车赴火葬场时就的确说过这句话.
倭文子依指示往付赎金,没想到对方把大笔赎款甩一边,性侵倭文子还咬
她的颈子.三郎伪装成的冈田边凌虐边满怀怨恨地说:“比起被妳逼死的
男人的痛苦,妳这点根本是小意思!”倭文子以为对方指的是冈田,实际
上三郎指的是二郎.
【→】性侵这段拍得太长太露骨,画面恶心又恐怖,看了很不舒服.
由于倭文子母子失踪,恒川警部补请明智小五郎出马相助.三郎假装担
心倭文子或许可能已遇害,明智却只瞄了恐吓信内容几眼就斩钉截铁地
否定.
明智:“这是有计划的犯罪,犯人追求完美(漂亮地一转身,精明地动了
动眉毛)—和艺术一样,不会那么轻易地就杀害那样的美人儿的.”
三郎:“这搞不好不是真的要勒索赎金而是要复仇!那还能保证倭文子
绝对不会被杀吗!?”
恒川:“(经此提醒恍然大悟)说的有理啊!”
明智:“不,若是复仇那就更不会简单地下杀手.这犯人的残酷性和倭文
子的魔性美相互加乘,应该会创造出更富于美感的犯罪才是,我
称这为‘犯罪美学’.”
恒川:“先生哩系勒供三小,哇哪听拢无?”
明智:“不,三谷先生应该听得懂我的意思,因为您是艺术工作者.”
三郎:“麦搁练肖话好否?快找人哪你!”
【→】天知茂挤眉弄眼耍精明的表情实在有趣.是很帅啦!但感觉有点
刻意过头.这是导演的要求吗?之后就没再看过这样的表情了.
【→】会写恐吓信就是和艺术家一样追求完美?我和恒川警部补一样脸
上三条线,这是哪门子的文青推理啊~严谨程度和赤川次郎笔下
“东西南北/起承转合杀人事件”的大贯警部有得拼.
三郎的犯罪之所以具备艺术性,在这个阶段的目的是栽赃职业是
画家的冈田.但一封版面设计并无特出之处、字体还是剪报得来
的恐吓信到底哪里有艺术性了?且要不是警方找明智小五郎帮忙
,这一点根本没人会注意到,三郎的这个表现手法未免太隐晦难
懂...好吧,艺术本来就是隐晦难懂.
【→】案件发展至此,以警方的角度来说应该只知道倭文子母子被绑票
,并没看到三郎将倭文子递过去的大笔赎金当废纸一样往天上扔
的画面,此时也还没演到三郎向警方说这可能是冈田所为.
亦即警方此时掌握的线索中没有丝毫是指向复仇,等到警方发现
赎金分文未少的时候让他们自己觉得奇怪,三郎再说这一切可能
都是冈田搞的,目的是复仇才自然.这不是三郎自己想出来的计
策吗?自己先破梗干嘛?未免太急了点.
恒川恍然大悟也恍然得很莫名其妙,他根本不知道冈田怀恨,听
到三郎的话反应应该是“复仇?谁要向倭文子复仇?”吧?
三郎透过小洞窥视因被自己囚禁而张皇失措的倭文子以满足复仇心.但
一方面担心会被明智破坏,另一方面为加强冈田之嫌疑,遂趁夜化装成
冈田前往柳家跑给明智和警察追,随后故意现身协助倭文子母子脱困.
明智看警方搜出的赎款分文未少,精确推测出既非为钱,那便是为了看
倭文子痛苦以自娱.查看屋内果然发现窥视孔,并发现三郎疏忽遗留在
食物上的齿印.
【→】稍微整理一下,三郎在目的达到之前=还没杀死倭文子之前,借由
以下的行为误导警方相信这是情敌冈田道彦的复仇—
1.要求赎金却分文未取→犯人非为财是为复仇→所以是冈田.
2.犯罪手法具备艺术性,而冈田是画家→所以是冈田.
3.带着被毁容的人皮面具四处亮相→所以是冈田.
后日,三郎前往明智事务所强力推销冈田犯人说,还在门口贴了张恐吓
信,又借机自倭文子口中套出柳家珠宝是藏在天花板上.
明智觉得冈田之死有蹊跷,调查其墓地果然发现是空坟,棺材里只有一
张针对明智的恐吓信.恒川警部补听闻空棺一事,随即下令通缉“装死”
的冈田.
三郎依倭文子之言摸黑爬上天花板寻宝,恰巧瞧见倭文子和管家斎藤吵
得正凶,遂投掷飞刀刺死斎藤后嫁祸倭文子,再假意协助倭文子母子逃
亡,实则让她坐实杀人犯嫌疑,并让她们母子俩差点被活生生烧成骨灰.
三郎此举只是想要吓吓倭文子,自己看爽,还没到下杀手的地步,却因为
恒川警部补阻挡他上灵车,差点弄假成真.
【→】三郎飞刀杀害无冤无仇的斎藤显然是为了栽赃倭文子,目的是让
她身败名裂.
倭文子之所以逃亡是因为被女佣目击手握刀柄之景象,而女佣是
凑巧下楼看到,此处或许会觉得三郎如何能算准倭文子会去握刀
柄?又刚好被女佣看到?
但其实案发时屋内除开躲在天花板内的三郎之外,只有倭文子、
斎藤、女佣三人,倭文子和斎藤不和又是事实,女佣当时甚至还
听到她们俩在大声吵架.现在斎藤不明不白地死了,倭文子根本
跳进黄河也洗不清,女佣有没有当场目击不是顶重要.
【→】问题是三郎为何随身带刀这点姑且不论,就连马戏团表演飞刀特
技的师傅都得练个几百上千遍,正式表演时还得站得稳稳地准备
个半天才敢丢,不然很可能就会像安泰人寿的广告一样丢错人.
这三郎临时发现有下手机会,就能透过天花板上一个绝不算大的
空间,以别扭的姿势瞄准远距离正在动来动去的斎藤一刀毙命?
而且为了避免倭文子看见,还得抓准倭文子转身的时机立刻投掷
,否则一旦倭文子转回身来就穿帮.这身手根本是小李飞刀吧?
明智小五郎调查柳家发现天花板上的刀套和先夫留给倭文子的珠宝,判
断出斎藤命案的真相,且犯人偷珠宝的目的不是为财,而是为了让嗜财
如命的倭文子痛苦.
【？】那么三郎为何没取走珠宝?
【→】明智在斎藤命案时明显已怀疑眼前这个姓三谷的家伙,还故意将
珠宝拿到三郎面前看他的反应.
明智事后从倭文子处得知已故的谷山二郎是唯一曾有过节的人,并故意
打伤三郎牙齿,借机取得三郎的齿模.
【→】文代得知明智小五郎居然为了别的女人打架,也顾不得小林在一
旁就大吃飞醋好可爱!明智很卑微地拜托文代代替自己去向三郎
道歉的动作超好笑!这一段感觉很城市猎人.
明智获报头绑绷带疑似冈田的人出现在冈田画室附近,觉得倭文子和谷
山二郎的过往必有文章,前往信州查访得知三谷就是三郎.
三郎再度绑架倭文子母子打算下最后杀手,明智偕同警方阻止,并以齿
模为证揭穿计划,三郎用哥哥自杀的同一把剃刀刎颈自尽.
【→】观众或许会质疑明智小五郎怎么知道要订做倭文子母子的裸体
坐姿蜡像?栩栩如生的蜡像怎么可能在短暂时间内就做出来?又
怎么可能在三郎出去探个究竟的须臾之间连半点声音都没发出
就来个偷天换日?不过明智小五郎在最后恶整凶手就是本系列的
特色,看爽就好~
【→】冰块里的倭文子母子除了三ツ矢歌子自己上阵的几个镜头,其他
看起来真的很像殡葬用的童男童女,还面带诡异笑容,毛骨悚然...
=============================================================
■杂感
1.饰演文代的五十岚めぐみ时年22岁,长发超正!26岁的大和田獏则是
把小林“少年”演成了青年.
本集小林的戏份压倒文代,但之后就倒过来,小林的存在感几乎归零.
想想这应该也是没办法吧!精明干练有明智,插科打诨有波越,甜美可
爱有文代,小林真的没什么发挥空间,总不能把他演的比明智还行吧?
2.32岁的男主角松桥登一张和真田广之同类型的奶油小生脸帅呆了!戴
上假发装女生去交赎款时的模样和AKB48的冈田奈々超像!花美男真
是哪个时代都吃得开啊!但搭配41岁的三ツ矢歌子看起来像母子.
3.虽然恒川警部补比较像是真的警察,但太正经让故事过于阴郁恐怖,
第二集开始换成荒井注真是妙招!
4.倭文子在故事一开始还不知道眼前的这个三谷其实是来向自己报仇
的初恋男友弟弟谷山三郎时,曾亲口承认自己贪得无餍又四处留情,
一生只爱过一个人.这代表她其实对于二郎的自杀心里应该多少还是
有点愧咎吧?
以原作小说的1930年日本来看,一个18岁的穷女生为求富贵抛弃爱情
,我不知道这该说是对还是错.另一方面,一个纯情男生的确因为她而
自杀,那弟弟为兄长报仇就错了吗?只能说一件憾事虽然让人痛彻心
扉,但也不一定是有谁对或有谁错吧,它就是发生了.
5.原著小说书名为“吸血鬼”,剧中暗示却不够明显,但这是导演有意
为之?还是原著小说中本来就从头到尾没人认为这是吸血鬼做的?
“吸血”这一点既是原书名,照理说应该多加着墨,但全剧中明智小五
郎只有在凶手身分尚不明时将“吸血鬼”当作一个称呼,压根儿不相
信有什么吸血鬼.
三郎咬倭文子颈部时虽有穿插二郎刎颈自杀的场景,意图明示这“吸
血”的动作代表复仇.
但长达两分钟的性侵过程中,只有短暂的几秒钟拍到三郎将头凑近倭
文子颈部,三郎既没有“吸”,观众也没看到“血”,我第一次看还以
为那只是三郎的性癖好,因为同一个场面中三郎吸倭文子的乳房倒是
吸得很大力,乍看之下一整个运镜失焦.
三郎积极栽赃冈田非常明显,但是否有打算将他抹黑成吸血鬼复活寻
仇?剧中几乎没有这方面的描写,三郎只是一直努力推销一切都是冈
田为了复仇搞出来的,自己一次也没说过“吸血”两个字.
在原著小说的1930年日本讲吸血鬼杀人可能有人会相信,但影集是
1970年代的现代都市,用这种理由栽赃的效用大概是零.导演是否因
此将“吸血”这一点刻意淡化处理,稍微点到就好呢?
不知原著小说内容是如何描写?
=============================================================
■日文字句
一向に芽が出ない(いっこうにめがでない) 没前途
络み合う(からみあう) 错综交缠
ボロを出す 露出马脚
郷里の縁者(きょうりのえんじゃ) 老家的亲戚
○○と马が合わなかった 和○○不对盘
画学生(ががくせい) 美术系学生
アトリエ 画室