江戸川乱歩 美女シリーズ4 白い人鱼の美女
原作小说：1936年“绿衣の鬼”,改写自英国作家Eden Phillpotts 1922
年的著作“红发的雷德梅因家(The Red Redmaynes)”.
播出日期：1978年7月8日
=============================================================
■主要人物
山崎 夏目芳枝相好,案发前不久混进夏目财团担任菊太郎秘书.
夏目芳枝 无情无义蛇蝎女,文代女子大学时代网球社学姐.
【→】虽然标题写“笹本芳枝”,但“笹本静雄”既然根本不存在,她
应该还是姓夏目.
夏目菊太郎 夏目财团老板,妻子于案发前过世,身家卅亿.
夏目菊次郎 菊太郎弟,夏目芳枝父.
夏目太郎 夏目菊太郎子,知子兄,痴恋芳枝,酷爱绿色,因滑雪事故颜
面伤残.
夏目知子 夏目菊太郎女.
笹本静雄 山崎创作出来的虚构人物(ささもと).
玉子 笹本家帮佣,因芳枝谎称静雄神经衰弱雇用,最近才任职.
=============================================================
■剧情大要
夏目财阀大老板夏目菊太郎之弟菊次郎因生活放荡,死时身无分文,菊
太郎便将姪女芳枝接来同住.未料芳枝一从女子大学毕业就和菊太郎从
未见过的“笹本静雄”=山崎私奔,再也不理会照顾自己长大的伯父.
【？】菊太郎不知是何时开始得知“笹本静雄”这个名字的?亦即,山
崎是何时开始虚构这个人物的?因为剧中虽未明言,但依剧情来
看,山崎是为了要谋夺菊太郎家产才虚构此人物,这关系到芳枝
和山崎是从何时开始谋夺家产的.
痴恋芳枝的菊太郎儿子夏目太郎无法承受失恋的打击神经衰弱,不但将
房间漆成绿色,还挂满芳枝的照片.
芳枝虽不理会伯父,却想谋夺伯父的卅亿家产,于是和相好山崎串通谋
财害命—谋夏目财团的财,害夏目一家人的命.
夏目菊太郎于案发十年前赠妻项链,该项链经子夏目太郎之手辗转至芳
枝处.芳枝和山崎欲栽赃给太郎,便打算利用太郎酷爱绿色这一点创造
出绿衣魔鬼这个角色,由芳枝扮演被害人,又在犯案时故意将该项链遗
留在现场,让一切线索指向夏目太郎.
得知杀死芳枝丈夫“笹本静雄”的是自己的儿子,伯父菊太郎自然会对
芳枝心有愧疚而重行接纳,山崎和芳枝再把菊太郎子女杀光,菊太郎就
会将财产乖乖留给仅剩的亲戚芳枝.
山崎自命聪明绝顶,打算挑战名侦探,于是故意在明智小五郎办公室对
面装神弄鬼.明智小五郎和文代果然觉得奇怪,下班时前往查看,芳枝假
装巧遇学妹文代.明智和文代一问之下才知道她家鬼影幢幢,她老公笹
本静雄被吓到神经衰弱,卧床不起.
【→】文代对明智小五郎说:“这是我女子大学网球社的学姐绢川芳枝
...唔,妳结婚了吼?”
芳枝:“嗯,我现在姓笹本.”
这“绢川”之姓剧中就只出现这么一次,可是她父亲姓夏目,也
没提过她跟姓绢川的人结过婚或是被领养过,查了一下才知道这
似乎是原作小说中的姓氏,书中应该有交代吧.
明智和文代前往调查时看到山崎假扮的静雄,随即又见到绿衣魔鬼,并
发现装有芳枝八年前相片的项链.
【→】明智小五郎有说那是个好像热量整个加诸在地球上一样的闷热
夜晚,不知道是否为1936年原作小说中的文句,联想到地球暖化.
【→】芳枝看到项链:“这项链若是那鬼影的东西的话,这恶作剧莫非
跟我有关!?”
明智:“说不定是的,美人常在不知不觉中招来罪恶啊!”
芳枝掩面:“好可怕...”
...我说啊,别人恭维美人,芳枝妳好歹谦逊个两句吧~还就承认
了耶~妳是蜡笔小新吗?
翌日,文代奉明智小五郎之命前往笹本家看看情形,发现芳枝倒卧在地,
山崎化装的静雄趴在床上装死.迅速化装成绿衣魔鬼的芳枝在确定文代
看见“尸体”后将她击晕.
波越警部调查后得知该项链来历,明智小五郎晚上去笹本家想向芳枝问
个究竟,却发现晕倒的文代和浴缸内玉子的裸尸,绿衣魔鬼在窗外一闪
而逝.
【→】玉子之所以被杀的原因剧中并未详述,只能脑补要不是意外窥见
秘密,不然就是利用虚构的笹本家栽赃之计已成,玉子已无用处,
要辞退很奇怪(该时点‘静雄’只是失踪,还没‘死’.),可是让
她在笹本家里又很碍事,干脆宰了.
但其实以上两种说法也都有破绽—若是窥见秘密,后来剧情多少
应该有点交代,但半个字都没有.若是嫌碍事,让她暂时回家不就
好了?剥光衣服杀掉丢浴缸里会比较省事吗?
这个女佣真的很可怜,莫名其妙就被杀掉,连明智小五郎最后揭
穿案情时也只字未提她到底是为何死的,超级倒楣.
由于国会图书馆的“绿衣の鬼”还没开放阅览,无法查对原著内
容,只查到笹本家的确有个女帮佣,有没有被杀不知道.
个人猜想这玉子的裸尸或许是为了切题?美女系列的其中一个特
色就是要有裸尸,但芳枝只有一个短暂的镜头有露胸,知子则根
本没裸.该不会是因为没人裸,所以硬凑个被害人叫她裸,然后事
后忘记给个交代了吧?
明智和波越警部前往夏目家查访的结果,怀疑绿衣魔鬼是夏目太郎.
三天后,化装成夏目太郎的山崎故意在东京ホテル浦岛投宿509号房,刻
意引起饭店人员的怀疑报警.警方在密室中发现晕倒的芳枝,芳枝转醒
后证言夏目太郎就是凶手,且已将笹本静雄杀害弃尸.
夏目菊太郎和知子出于愧疚,提议和芳枝一起去热川度假疗养,并由菊
太郎秘书山崎保护.山崎佯装初识芳枝,又向明智小五郎大灌迷汤,实际
上皮里阳秋,是在向名侦探挑战,明智当时却似乎并未听出弦外之音.
【→】芳枝和山崎故意现身的目的是误导警方真凶是恐怖情人夏目太
郎、太郎在该时点还活着、芳枝可以重回水面继续扮演受害人
吧?在这个地方搞密室消失的用意是?
凶手穿绿衣→太郎很可疑!
凶手掉项链→太郎很可疑!!
凶手会消失→太郎...很可疑???太郎以前是魔术师吗?
在这种时候莫名其妙搞个密室消失,第一个被怀疑的就是房内的
唯一关系人芳枝吧?
【→】山崎向明智小五郎灌迷汤这一段非常重要,因为他最后就是在犯
案过程中耍太多像此处的密室消失之类无谓的花枪才搞砸的.如
果没有这一段交代他的个性,就会觉得凶手这么爱现根本是莫名
其妙.
【→】查了一下,东京ホテル浦岛已于2003年倒闭,以前好像是同人志
圣地.
菊太郎父女带着芳枝到热川,还去热川バナナワニ园看鳄鱼.不知是否
出于山崎的挑战心态,居然还请明智小五郎一起来玩,但明智忙着抓夏
目太郎和找静雄尸体没空去,便叫文代代跑一趟.
【→】芳枝“老公”失踪才十天左右,自己也被装在行李箱里面差点被
杀,去旅行玩个两下就兴高采烈笑容满面?内心暗爽果然是很难
掩饰的啊~不过真实理由大概是这种旅游景点的置入性行销不能
哭丧著脸吧!
下午四点文代到了夏目家别墅,芳枝和山崎刻意邀文代前往当天营业时
间即将结束的水族馆,山崎还拿望远镜指出水族馆方向.
文代换好衣服后果然依暗示用望远镜看见山崎化装成的夏目太郎正在
袭击芳枝,连忙呼喊知子一起赶赴救援,山崎则在中途佯装不知情,经文
代告知才一起赶去.
【→】虽然剧情有限制是水族馆当天营业时间将届,文代必定是快快换
完衣服,但要像剧中所演出那样根本是算准文代会在几点几分几
秒拿起望远镜看水族馆的特定一点,实际上根本不可能.
唯一一个方法是山崎在水族馆外一直演攻击芳枝的戏码,演到文
代看到为止.但第一那是光天化日之下,第二那是观光景点,第三
山崎当时的攻击动作是剥芳枝的衣服,这更是不可能的事情.即
使水族馆当天营业时间将届,当地是没半个活人会经过吗?好歹
也有员工和警卫吧?
更何况山崎如何得知文代已经看到了?这山崎不但能算准文代一
定会拿起望远镜、何时拿起望远镜、何时看到自己正在攻击芳
枝、连她何时放下望远镜呼救都算得到,这简直是活神仙吧?
【→】山崎到了水族馆门口,看见地上有芳枝被剥下的衣服,就直接对
文代说“人在里面!”...为何衣服在门口,人就一定在里面?要
我是文代,这地方这么大,起码也会问一声会不会把芳枝绑到别
地方去吧?
好吧,这一点算是太吹毛求疵,就当是事起突然,文代一时无法反
应,山崎说里面就里面好了.
【→】明智小五郎有将水族馆中发生之事归为又一起密室消失,可见当
天文代赶到时已过了水族馆的营业时间.虽然这么大一个建筑物
出入口和可躲藏的地方那么多,要说密室有点勉强,不过这是故
事设定,就先不想太多.
山崎假意与文代分头寻找,再迅速换装故意让文代看到冒牌的夏目太郎
正打算性侵芳枝,一番追逐后又换回山崎的姿态出现表示没看到太郎,
芳枝则自己跳进水族箱里假装是被太郎丢进去给文代看.
【→】山崎和芳枝之所以要继续加深夏目太郎的嫌疑,是因为还有菊太
郎和知子得杀,所以没办法停手.
【→】山崎的身材并不突出,“单手”夹着一个女人跑得居然比文代还
快,这一点是有些奇妙.不过考量到山崎为了犯案想必已勘查过
地形不少次,加上又一片乌漆麻黑,其实还好.至于“单手”夹着
一个成年女性是如何能跑步这一点就当他天生神力好了.
芳枝获救后在独处的时候向明智小五郎求爱遭拒.知子则收到山崎冒名
太郎的信.山崎故意在知子徬徨无助时接近,知子果然中计,找山崎陪同
赴约想劝哥哥自首,却在伊豆公园泷足大洞窟内惨遭勒毙.
【？】女凶手倒追名侦探这个桥段在本系列出现不止一次,此处是单纯
想表现明智小五郎的男性魅力?还是芳枝打算以情勾住名侦探好
留个退路?
【→】山崎冒名太郎写给知子的信中有提到“我和妳小时候一起玩过
的洞窟”,这只能想成是来自芳枝的情报,山崎应该不可能知道.
【→】文代向芳枝坦白自己喜欢明智小五郎,再看看这几集女主角的内
外在条件,只能说帅哥想的和肥宅不一样~~幸好原著小说中文代
是小五郎老婆.
知子遇害后第二天,夏目太郎被毁容的尸体经由芳枝的指认顶替了根本
不存在的笹本静雄.太郎惨遭火化以笹本静雄的名义入纳骨塔后,芳枝
和山崎往探明智小五郎口风,明智说本案两次密室消失绝对有诈,私下
更开始怀疑夏目财团的财产继承权问题.
芳枝与山崎获得菊太郎同意结婚,更获悉菊太郎会将本来要捐赠的财产
让芳枝继承,欣喜若狂,但这样一来更巴不得菊太郎早点去死,当晚便由
芳枝扮演绿衣魔鬼和山崎在菊太郎面前演场自己被绑架、山崎追逐真
凶的闹剧.
【→】芳枝表面上在短短一个月内遇袭、丧夫、认尸,然后就要跟山崎
结婚?虽然前面有让她吐露寂寞难耐的女性心理,但实在是有点
太快,或许是两人深信没人能破他们的计谋吧.
警方日间搜山没有收获,晚间波越警部被山崎扮的绿衣魔鬼诱出,一番
折腾后和明智小五郎及山崎一起在斋藤家古秘道内发现晕倒的芳枝,
绿衣魔鬼又凭空消失.
回到屋内,山崎对自己的突然出现表示是看到古书“斋藤馆缘起”中的
秘道地图才漏夜找人,芳枝则再度明确指认犯人是夏目太郎.众人聚于
屋内时,一只蝙蝠闯入,随即发现一封未署名的恐吓信威胁要杀害芳枝.
【→】山崎和芳枝其实此时大概已经中了明智的计.明智早觉得这一直
搞密室消失的手法有鬼,借由这第三次机会反而确认了鬼就是他
们俩,因为现场就只剩他们两个,而且山崎这次凭空出现在密道
内的理由实在挺勉强,再加上芳枝再度谎称夏目太郎是凶手,这
局大概已经穿帮了.
【？】诱出波越的意义是?这次伪装绑架的目的是?只能想到是打算证
明夏目太郎还没死.但其实随后的芳枝自伤就已经有相同效果了
,这次绑架实在是画蛇添足...再不然就是山崎和芳枝的爱现病
又发作了~
【？】利用蝙蝠捎信?又是耍花枪耍过头.蝙蝠不飞进房就跑掉呢?没人
开窗呢?要放恐吓信的方式太多了,这种儿戏实在没必要.另外,
是否有可能是山崎趁大家不注意时偷偷丢地上的呢?明智小五郎
和波越警部都在现场,应该不太可能.
晚间就寝后,芳枝伪装被武士刀杀伤,山崎趁机当众削明智小五郎面子,
已经看穿把戏的明智只是不置可否.
翌日,明智借口要和波越回东京办案,离开前和菊太郎串通演戏,故意在
山崎和芳枝面前交办内含继承权指示的遗书事宜,还大声嚷嚷从黄昏开
始芳枝就是继承人.
山崎和芳枝觉得大事已成,晚上便向菊太郎下手,未料床上的菊太郎是
明智假扮,山崎勒杀不成还挨了几拳,手枪子弹也早被替换成空包弹.明
智被山崎射击后装死消失,又冒名夏目太郎致电谎称已将菊太郎杀害弃
尸于水族馆.山崎和芳枝随后在水族馆被明智小五郎狠狠洗脸,服毒后
跳进水族箱身亡.
【→】山崎和芳枝真是太性急又太自信.律师前一天才刚收到菊太郎的
遗嘱,第二天就看到新闻说菊太郎被杀,他会怎么想?警察会怎么
想?当真就此相信是他疯掉的儿子杀的?好傻好天真咧~
【→】明智小五郎这回用手指著山崎大喊“...你就是一人演三角(山
崎+笹本静雄+夏目太郎)的真凶!”时超激动,面对山崎临死抵抗
所举出的各种反证也是直接狠狠地好几个巴掌打脸打超重,和平
常温文儒雅的形象大异其趣.应该是被自命聪明绝顶的山崎一直
挑衅,直到此刻才一吐怨气吧!
【→】好像到最后都没交代夏目太郎确实被杀的时点?
=============================================================
■杂感
1.夏目太郎真是爱到卡惨死,一整个肥宅悲歌啊~
2.看到明智小五郎狠狠给山崎和芳枝这对自以为聪明的狗男女洗脸就是
爽!在名侦探面前连玩三次密室消失咧!死好~
3.1957年的小说“悪魔の手毬呗”看到一半,听到芳枝说凶手的其中一
项特征是一头乱发...金田一,是你?
==============================================================
■日文字句
ノイローゼ 神经衰弱
心悸亢进(しんきこうしん) 心悸
ロケット=locket 可装小张相片的项链
空砲(くうほう) 空包弹
血糊(ちのり) 假血浆
放荡の挙句(ほうとうのあげく)、无一文(むいちもん)になった。