https://www.voachinese.com/a/hk-reaction-to-sanction-08082020/5535981.html
2020年8月9日04:44 汤惠芸
https://gdb.voanews.com/05D16E04-68B0-44D3-ABC7-0BFF328D6410_w1024_r1_s.jpg
图为被美国政府制裁的11名中港官员。
香港—
美国财政部当地时间星期五公布制裁11名中港官员，包括香港特首林郑月娥、北京港澳办
主任夏宝龙以及驻港机构中联办主任骆惠宁等，指他们必须对执行北京政策，损害香港自
由及民主负责，将会冻结他们在美国的资产和财产权益，引起香港各界高度关注。港府星
期六发声明，强烈批评美方的“所谓制裁”违反国际法和国际关系的基本常规，将会全力
支持北京实施反制措施。人在英国的前香港众志创党主席罗冠聪分析，被制裁的官员将会
受到灾难性影响，包括银行信用卡服务，以致社交媒体帐号都可能受影响。
中国全国人大常委会星期六(8月8日)开会，讨论香港押后立法会选举一年，如何处理“真
空期”等问题前夕，美国财政部当地时间星期五(8月7日)公布制裁11名中港现任及前官员
，主要涉及去年推动修订《逃犯条例》以及今年实施港版国安法的官员，包括香港特首林
郑月娥、律政司长郑若骅、保安局长李家超、政制及内地事务局长曾国卫、现任警务处长
邓炳强、前警务处长卢伟聪、身兼特首办主任的国安委秘书长陈国基；中国官员包括属国
家领导人级别的中国全国政协副主席、港澳办主任夏宝龙、副主任张晓明、北京驻港机构
中联办主任骆惠宁，以及驻港国安公署署长郑雁雄。
林郑月娥质疑美国制裁违反人权保障
美国财政部指他们必须对执行北京政策，损害香港自由及民主负责，将会冻结他们在美国
的资产和财产权益，任何直接或间接拥有50%以上的公司，无论是在美国或由美国他人持
有或控制，都将受到冻结，而且必须向美国财政部外国资产管制办公室(OFAC)报告。
林郑月娥星期六透过社交网站Facebook(面书)发文，首度回应被美国制裁，她表示，制裁
名单列出她的住址为她担任政务司司长时的官邸；有部份被制裁香港官没有披露护照号码
，部份则有，她认为反映美国政府办事粗疏，估计美国官员使用了她在2016年6月申请入
境签证访问美国时填写的资料。她表示，“若果我的推测准确，把因申请签证的个人资料
交给财政部门作入境以外的用途，有否违反人权的保障，值得商榷。”
林郑月娥表示，她的访美签证将于2026年到期。她说：“既然本人并不向往到这个国家，
看来也可主动注销了。”
港府批评美国所谓制裁卑劣无耻
香港特区政府星期六(8月8日)发声明回应美国制裁表示，美方以《港区国安法》为由实施
的“所谓制裁”，“卑劣无耻及令人厌恶，公然和野蛮地干预中国内部事务，出于部分美
国政客的私利，以香港作为棋子，为中美关系制造麻烦”。
声明认为，“美国利用香港去年6月起的'反政府暴动'，借词维护人权、民主和自治，通
过多项针对香港特区的法例和行政命令，显示美国持双重标准和伪善，违反国际法和国际
关系的基本常规。”
声明表示，香港特区政府严厉谴责美国政府公开涉事中港官员的个人资料，表示会就严重
侵犯私隐和人身安全的“国家级起底”行为，保留法律追究权利。
声明引述特首林郑月娥代表被针对的高级官员表示，他们“正履行维护中国国家安全的光
荣任务”，不单保护750万香港人、还保护14亿中国内地人民的性命和利益，声明又称“
我们不会被吓怕”。
黄之锋指制裁反映国际对香港不信任
前香港众志秘书长黄之锋在社交媒体表示，由香港第一任特首董建华在主权移交后能够在
白宫与美国主要官员见面，到今时今日美国要主动制裁林郑月娥，反映西方社会对香港局
势有根本性、标志性的改变，亦反映国际社会对香港的不信任。
黄之锋表示，美国的制裁是回应北京在香港的一连串镇压行动，包括实施港版国安法等。
黄之锋说：“美国的制裁是回应北京在香港的一连串镇压行动，包括实施港版国安法，
DQ(取消)包括他在内的12名民主派立法会选举参选人资格，拘捕发表网上言论的学生；通
缉海外香港民主运动人士；建立全港DNA数据库，有如新疆控制维吾尔人的手段；企图委
任橡皮图章式的议员，全面由北京控制香港的议会，全世界都在关注。”
黄之锋表示，制裁林郑月娥并非美国政府的最后手段，在中美角力下或者会有再高一级的
制裁情况出现，包括制裁中国的主要官员，或会对红色资本构成打击。黄之锋又表示，美
国总统选举将在11月举行，目前8月已经出招制裁林郑月娥等中港官员，难保未来几个月
会再有其他制裁方案出现。
建议港府官员及家属放弃外国籍
黄之锋又在Facebook以“支持香港官员抛售海外物业及其家属放弃外国国籍”为题，用简
体字发文表示，既然香港特区官员反对美国制裁，现在就应该抛受所有海外物业，他们的
家属也应该立即放弃外国国籍，他认为这些行动是反制西方制裁的第一步，“那个官员不
愿意就是不效忠中国，向外国示好的表现。”
黄之锋建议港府官员日后到中国大湾区养老，他又在帖文列出多名港府官员以及他们的家
属，拥有海外物业及外国国籍的清单，包括林郑月娥的丈夫及两名儿子都是英国籍；律政
司司长郑若骅的丈夫潘乐陶是加拿大籍；财政司司长陈茂波的太太许步明和两名儿女都是
英国籍，保安局局长李家超的太太及两名儿子都是英国籍。
罗冠聪指被制裁官员受灾难性影响
人在英国的前香港众志创党主席罗冠聪在社交媒体Facebook发文表示，被制裁的官员将会
受到“灾难性”影响，包括银行户口、信用卡服务可能被取消，社交媒体Facebook, Ins-
tagram, WhatsApp等帐号不能直接使用金钱交易。
罗冠聪表示，随着中美局势继续恶化，加上被制裁的门槛低，基本上未能履行《中英联合
声明》或《基本法》的中港官员都可被制裁，他预计，制裁的宽度及深度在未来有极大机
会增加。
受美国政府制裁人士以及他们的直系亲属将被禁止入境美国。据报导，林郑月娥次子林约
希目前在美国哈佛大学攻读数学博士。罗冠聪表示，林郑月娥被制裁后，她的儿子理应无
法再入境美国，如果是遥距上课则不涉违反制裁命令。
张昆阳：美国制裁是中美角力真正开端
前民间外交网络发言人张昆阳在社交媒体Facebook发文表示，这次美国制裁不代表胜利，
只会是中美角力的真正开端，香港还需要持续化成药引，迫使中共失去理性一错再错。他
认为，一旦中共误判发起“珍珠港之役”，中共失败的可能便会大增。
张昆阳表示，今次制裁牵连甚广，一众被制裁的对象未来不能够再享用美国不同企业，包
括信用卡VISA, AE(美国运通卡)以致苹果电脑及手机的服务等，否则该美国企业会受到惩
罚。被制裁的人亦不能够先转移资产到第三方，再由第三方跟美方企业合作。因为根据美
国财政部OFAC禁令，这种“偷鸡”的方法会令第三方都受到美方监察和制裁。他认为，被
制裁的人绝对难以有机会翻身。
张昆阳表示，中国必定会采取基本的反制，局势一定会升温。香港人如果要走向梦想的彼
岸，其实还未见证过最恐怖的日子。不过，张昆阳认为，香港人没有放弃的可能，不要期
待能够齐齐整整，但仍要奋身全力加速，迎接寒冬，如果还有然后，就期待春天来临。
学者指制裁是对一连串事件的信息
香港中文大学全球政治经济社会科学硕士课程讲师陈伟信接受美国之音访问表示，美国在
中国全国人大常委会星期六开会，讨论香港押后立法会选举一年，如何处理“真空期”等
问题前夕，公布制裁中港官员的名单，一定程度是想带出一些信息，他认为亦是一连串事
件加起来的结果，包括押后香港立法会选举一年；实施港版国安法后，全球通缉6名有关
香港社会运动人士等。
陈伟信说：“当然涉及到就是国安法立法(实施)之后，其实出了一张所谓的通缉名单，而
这个通缉名单当中其实涉及到一个美国公民，就是朱牧民，当然对于美国来讲，或者西方
社会来讲，其实去年的反修例运动开始，其中都有一条线就是说，究竟香港的法律会不会
影响到美国公民或者美国国民的安全，当然这次的通缉令其实某程度上都称为已经证实，
其实美国国民的安全，不单可能在香港里面会有影响，甚至乎美国国民在美国的国土里面
，都可能有影响的时候，那里也会是第二条线(导致美国制裁)来的。”
陈伟信分析，今年5月底北京人大公布制订港版国安法后，美国总统特朗普宣布香港已经
没有一国两制、高度自治，及后美国正式取消香港的特殊待遇，今次的制裁是美国就著港
版国安法等议题，确立香港一国两制及高度自治，受到严重影响的信息。
陈伟信说：“其实刚刚一至两星期前，其实建制派某些报章批评，美国驻港总领事史墨客
去见民主派的议员，而事实上美国驻港总领事馆都相当强硬地回应，该(次见面是)常务式
的公事访问，而背后亦代表着香港的言论自由本身是受到挑战，种种加起来，再加上立法
会押后(换届)选举，接下来(中国全国人大常委会)其实就讨论如何处理(一年真空期)，似
乎在这个时候公布(制裁名单)，当然有它(美国政府)本身就著这些议题去确立似乎香港的
一国两制，或者高度自治真的受到严重影响，这个似乎是想带出来的信息。”
美国制裁未必能扭转香港目前局面
陈伟信表示，香港只是中美贸易战及科技战上的其中一小部份，但又是最容易取得国际关
注的部份，他认为接下来就要观察北京如何反制，以及其他西方国家包括英国等“五眼联
盟”会不会加入制裁行动。
陈伟信表示，根据以往的纪录，美国作出制裁之后，未必可以完全改变到另一个国家的政
局，或者扭转整个形势，他举例美国以往对车臣总统以及委内瑞拉等的制裁，但是这些国
家的情况似乎都没有明显改善。
记者问及美国制裁行动对港人争取民主及政治局势的影响，陈伟信估计，美国政府透过这
次的制裁不会直接导致港府官员甚至北京却步，他认为港府以及北京港澳办、中联办的回
应，都会觉得美国这次单方面的行动违反国际关系以及中国的国家主权，至于北京的反制
会否如同美国一样，公布一张制裁美国官员的名单，还是有建制派接受传媒访问时提及，
可能涉及一些外国在香港的侨民，目前未有充份资讯，仍有待观察。
注：http://paper.wenweipo.com/2020/08/09/HS2008090001.htm
特首：连我住址都搞错
既然本人并不向往到这个国家，看来（美国签证）也可主动注销了。
林郑月娥昨日在fb发帖揶揄，美国政府办事疏忽，在公布其个人资料时，说其住址是山顶
白加道的Victoria House，即政务司司长的官邸，“难道负责的美国官员连特区行政长官
是住在上亚厘毕道的礼宾府（Government House）也不知道吗？”
她续说，被针对的特区政府官员，有些包括被披露特区护照号码，有些则没有，“难道我
的同事连特区护照也没有吗？这些办事粗疏就令我想起当年美国政府向特区政府提出要引
渡斯诺登（Edward Snowden），但交来的文件把他的全名都搞错了。”
为何美国连要制裁的林郑月娥的住址都会出错？林郑月娥相信，负责的美国官员是用了她
2016年6月以政务司司长身份访问美国时申请入境签证时的资料，而忘记更新，而护照号
码没被披露的同事，可能是近年都没有申请访美签证。“若果我的推测准确，把因申请签
证的个人资料交给财政部门作入境以外的用途，有否违反人权的保障，值得商榷。”
林郑月娥表示，其访美签证有效期到2026年，“既然本人并不向往到这个国家，看来也可
主动注销了。”
行政长官林郑月娥还以其本人名义和代表她各位被针对的同事表示，“我们维护国家安全
是使命光荣，责任重大，不仅是为了750万香港市民，更是保护14亿内地同胞的生命安全
及利益。我们无惧任何威吓。”
骆主任：搞制裁白费劲
“我也可以向特朗普先生寄去100元美金，以供其冻结之用。”
面对美国财政部的所谓制裁，香港中联办主任骆惠宁表示，被美国列入制裁名单，恰说明
自己为国家、为香港做了他应该做的事情，反问“我在国外没有一分钱资产，搞‘制裁’
不是白费劲吗？”又揶揄美方“当然，我也可以向特朗普先生寄去100元美金，以供其冻
结之用”。
网民“大赞”正气幽默
不少网民大赞骆惠宁的回应既正气又幽默，令美方窘态百出。有网民更自制漫画，描绘衣
衫褴褛的特朗普拿着“乞儿兜”向骆惠宁发穷恶，而骆惠宁从容不迫，将一张100元钞票
交给特朗普，暗讽对方自招困境、窘态百出。
“Tszeman Leung”说：“超高政治智慧，完美KO（击败）美国佬！”“Keung Chan”也
道：“骆主任很幽默，相反看看美国政界已被今届政府将美国的政棍及国格弄成为侏儒国
，及政棍均似政坛老鼠般令人厌恶！”“Jamie Poon”就猜测：“侵侵（特朗普）有100
元美金收可能会好开心，以为佢又赢咗啦！”
“Winnie Pang”则指：“美国，真系好无聊，又唔敢搅（搞）大制作，专门做埋呢啲雷
声大，雨点少（小）既（嘅）野（嘢），根本吓唔到中国和香港人。系‘黄丝’先会沾沾
自喜！”
郑若骅：个人利益毫不重要
“与祖国和全国人民相比，我的个人利益毫不重要。”
被美方列入“制裁名单”的香港特区律政司司长郑若骅表示，“有机会为国家服务是我的
光荣。”维护国家安全是保障14亿人民的生命安全和利益，并保障国家主权统一和领土完
整。美国动用绝望和非法的制裁手法，进一步加强她认为她一直处事正确的信念。
她强调，与祖国和全国人民相比，她的个人利益毫不重要，“为国家服务我感到自豪，维
护国家安全之心亦坚定不移。”有国家作为强大后盾，她不会被吓倒，美国所谓的制裁行
动是徒劳无功的。
李家超：美国恫吓不会得逞
“美国想用所谓制裁作恫吓，不会得逞。”
特区保安局局长李家超表示，美国本身有大量维护国家安全的法律，却拿香港国安法为藉
口，充分反映美国的双重标准和虚伪。他强调，“维护国家安全是天经地义的事，美国想
用所谓制裁作恫吓，不会得逞。”
陈国基：我和家人毫不畏惧
“我非常荣幸有机会在这个岗位服务。”
香港特首办主任陈国基强调，美国的所谓制裁，正好让香港市民，特别是那些对美国仍存
幻想的人，看清楚美国政府的无理和横蛮。他坦言：“我和我的家人毫不畏惧。我非常荣
幸有机会在这个岗位服务，我定竭尽所能，一切以国家和香港的利益为依归。”
他续说，过去一年，大家清楚看到美国政府利用各种手段遏止我们国家的发展。“未来，
我定不忘初心，坚决维护香港的安全和繁荣稳定，确保‘一国两制’的实践不变形、不走
样。”
曾国卫生：不痛不痒无意义
“拜托要制裁就找点对我有影响的。”
特区政制及内地事务局局长曾国卫表示，自己在美国没有任何资产，亦不会前往美国，美
国的所谓“制裁”简直是自欺欺人，对他而言不痛不痒，毫无影响，毫无意义，他对于美
国这种霸凌行为、双重标准是司空见惯。
他强调，自己所做的事完全是为国家和为香港，理直气壮，完全不用担心，“我们是不会
被他们吓倒的，反而更令我们坚信现在所做的一切是正确的。”为维护国家安全和香港繁
荣稳定，他们会继续致力反对、排除一切破坏国家安全、干扰国家内政的外部势力入侵。
邓炳强：续专心维护国安
“维护国家及香港安全是我的责任和荣誉。”
被列入“制裁名单”的特区警务处处长邓炳强表示，维护国家及香港安全是其责任和荣誉
，外国对其制裁对他来说毫无意义，他表示会继续专心做好维护国家及香港安全的工作。
卢伟聪：美蛮不讲理不公平
“会坚定支持中央及特区政府落实香港国安法。”
被列入“制裁名单”的特区警务处前处长卢伟聪批评美国制裁“蛮不讲理、不公平”，对
此表示极度遗憾和愤慨。他表示，警务人员有责任维护国家安全，他会坚定支持中央及特
区政府落实香港国安法，以确保“一国两制”行稳致远，保障国家安全及香港长期繁荣稳
定。
───────────────────────────────────────
【美国制裁】中联办指绝不畏惧任何蛮横霸道 称美打错算盘枉费心机
https://bit.ly/2DAjGrZ
美国财政部宣布对11名中港官员制裁。中联办发言人表示坚决反对反对和对抗错误责任，
指绝不会畏惧任何蛮横霸道，如果美国认为所谓制裁就有助于中国人妥协退让，“那他们
是弄错了时代，打错了算盘，枉费了心机。”
专家指出，不久前中国拟制定实施港区国安法，填补香港维护国家安全的制度漏洞，有效
维护了香港社会秩序，使市民生活重回正轨，法治正义得到彰显，开启了香港由乱到治的
历史转折。然而，自这部法律公布以来，一些美国政客就坐立不安，对中国内政横加扭曲
，如今又违反国际法基本规范倒行逆施，以“限制香港政治自由”的荒谬借口，对执法搞
所谓制裁打压，再次证明他们所关心的维护的，根本不是港人的权利和自由，而是“港独
派”危害中国国家安全的自由，是“黑暴派”摧毁香港法治底线的自由，是美国政客为反
中乱港分子撑腰张目的不良居心已昭然若揭，其小丑动作实在可笑。
发言人指，中方已多次纠正严正立场，香港事务是中国内政，其他国家无权干预。此次美
方搞所谓制裁，是继通过“香港自治法案”之后，又一次对香港事务的粗暴干预，今天的
中国早已不是不是一百多年前的中国，恐吓和威胁吓不倒中国人民。中国政府维护国家主
权、安全、发展利益的决心坚定不移，贯彻“一国两制”方针的决心坚定不移，反对任何
外部势力干涉香港事务的决心坚定不移。
发言人指，中国有句古诗，“青山遮不住，毕竟东流去”，说的是时代潮流浩浩荡荡荡，
任何势力都无法改变，“我们郑重呼吁一些美国政客该看清大势、清醒清醒了，无论你们
如何粗暴干涉、极限施压，都不可能阻挡当代中国繁荣发展的历史大势，都不可能动摇一
国两制事业不断向前的坚定步伐。”