https://p.dw.com/p/3XtBZ
https://www.dw.com/image/52381852_7.jpg
新疆和田境内的一处“再教育营”
作者：William Yang, Sandra Petersmann
德国之声去年底得到一份从新疆传出来的机密名单，内容包括新疆和田地区墨玉县数个村
落中，所有遭关进再教育营的维吾尔人，以及他们的私人资讯、送进再教育营的原因及关
押后的审核结果。德国之声的调查发现，维吾尔人甚至可能仅仅因留胡子或生太多小孩而
被关进再教育营。
(德国之声中文网)
他的关押从没经过正式的法院审判程序。一名维吾尔男子在2017年5月，因为妻子蒙面以
及生太多小孩而被送进新疆的再教育营。身为一个虔诚的穆斯林，这名男子饭后固定在家
祷告，有时也会去当地清真寺参加周五的祷告。
根据最新得到披露的一份新疆文件，这名维吾尔男子被送进再教育营后，“思想转变大，
能够认识错误，悔改态度认真”。而他家中的四个儿子与两个女儿的表现也良好。但是他
的妻子，则因“参加非法台比力克”，于2017年6月被判刑6年，关押于喀什监狱。“台比
力克”原意为宣讲经文，将伊斯兰教义传达给穆斯林的宗教活动。
这个家庭的遭遇，与其他上百个新疆维吾尔家庭的遭遇相似，中国政府也将所有的资讯详
细记载于这份机密名单中。这份名单揭露了前所未有的细节，包含中国政府如何运用高科
技监控技术与大量的人力来追踪每个维吾尔人的身份讯息、所处地点以及生活习性。
这份机密名单，又称“墨玉名单”，纪录了311名被送进再教育营的维吾尔人的个人细节
。他们被关押的理由包含申请护照，或是与在土耳其的人成为微信好友。这311名维吾尔
人都在2017年到2018年间相继被关进再教育营。名单中还包括与这些人有联系的数百人的
讯息，其中还包括儿童。
德国之声与北德广播公司（NDR）、西德广播公司（WDR）与南德意志报（Süddeutsche
Zeitung ）花了数周翻译“墨玉名单”的内容，并针对名单内的资讯进行分析。
仔细检视中国的新疆再教育营政策
自从2014年云南昆明车站发生的一场恐怖攻击后，北京开始在新疆设置大量监控设备与拘
留所。近年来，中国共产党推出再教育营政策，中国政府将之称为“职业培训中心”。据
估计，约有超过一百万维吾尔人先后被关进再教育营。根据德国外交部2019年12月编写的
一份机密文件，大约10%的新疆维吾尔人被关于再教育营内。这份报告将再教育营形容成
“推动严酷思想训练课程的再教育营”。
中国官方声称创立这些“职业培训中心”是为了对抗伊斯兰极端主义。
然而，“墨玉名单”却几乎没有任何与打击恐怖份子相关的资讯。整份文件中，只有三个
维吾尔人被指控疑似为极端伊斯兰组织成员。相反的，“墨玉名单”显示维吾尔人任何展
现宗教虔诚的举动，都可能被中国政府视为罪行。
对“墨玉名单”的研究分析也揭示出中国政府运用何种严酷的手段来监视并逮补维吾尔人
。他们运用拥有脸部辨识技术的监视器，并透过派遣大量人手到维吾尔家庭访视等方式来
监视维吾尔人。德国之声与其他媒体机构的分析显示，名单中的资讯勾勒出中国如何透过
系统性的种族归纳与非法强制关押来控制维吾尔人。
举例而言，数十名维吾尔男子因留胡子而被送进再教育营。“墨玉名单”也详细记载维吾
尔人六年前下载了哪些影片，或是他们与海外朋友互相传送的讯息内容。而每个被关押的
维吾尔人的个人档案中，还包含了他们的家人、朋友或邻居的姓名与所有细节。根据德国
之声统计，这份137页的文件中，总共有1800名维吾尔人因为与311名被关押者之间的关系
，而被记录在册，具体内容包括其姓名、身份证号码及其他资讯。名单中另外还有数百人
，只是他们的讯息相对较少。
为了蒐集这些资讯，中国政府派出大量人手去蒐集每个维吾尔家庭的相关资讯。
核实“墨玉名单”的真实性
名单中记载的案例都来自新疆和田地区的墨玉县，当地至少有五个再教育营，名单中提到
被关押的人都集中其中四个。德国之声运用卫星图片与政府的公开文件成功找到其中两个
再教育营，并通过同样方式找到另外两个再教育营的可能位置。
https://i.imgur.com/Wrl0Beu.jpg
德国之声是2019年11月透过居住在挪威的维吾尔学者阿不都外力‧阿尤普（Abduweli
Ayup）取得“墨玉名单”。阿尤普从一个讯息来源那里得到这份PDF文件。出于安全原因
考量，该来源不愿意公布真实身份和所在地点。
这份文件上没有任何中国的官方印鉴或签字，但是名单中使用的语言，与去年11月国际调
查记者联盟公布的“中国电文”与纽约时报发布的“新疆机密文件”十分相似。这两份文
件都揭露了中国政府如何强硬的打压新疆的维吾尔群体。
“墨玉名单”则是让外界更了解中国政府打压维吾尔人的手法与规模，以及将他们送入再
教育营的理由。德国之声联系到一些名单上维吾尔人的家属，并将这份名单分享给其他新
疆议题专家。维吾尔女子土赫提透过这份文件确认她最小的妹妹被关进再教育营。生活在
土耳其伊斯坦堡的这位女士向德国之声表示：“我非常悲伤，我好几天都吃不下睡不着。
”
德国的新疆议题专家郑国恩 (Adrian Zenz) 在收到“墨玉名单”后，便开始分析名单的
资讯，他也向德国之声及其他媒体证实了“墨玉名单”的真实性。他透过公开资讯与其他
泄漏的机密文件成功验证了上百个名单中维吾尔人的身份证号码。他告诉德国之声：“墨
玉县这份名单含有超过2000个维吾尔人的个人讯息以及其他复杂的资讯，这也显示这份名
单内容的一致性与资讯的有效性。”
https://i.imgur.com/vnIOZih.jpg
“墨玉名单”中所提到四个再教育营中第一个的卫星图像
大型监控行动的缩影
“墨玉名单”也证实中国政府如何运用大规模监控技术来控制大量的维吾尔人。专家分析
，大多数名单中的资讯，都是政府透过挨家挨户的访视所取得的。
名单中一个案例显示一名男子因留长胡，以及妻子蒙面所以被关进再教育营。名单中的乡
镇研判意见显示，这对夫妻被认定遭极端思想感染。他们的一个儿子也被关进再教育营。
此外，他们的15名亲戚也被政府严密监控著，但政府认为这些亲戚的“表现良好”，因为
他们每天都参与社区服务活动。因此，乡镇官员建议将这名男子从再教育营放回家，接受
政府的持续监控。
专注研究中国维吾尔政策的英国诺丁汉大学专家图姆 (Rian Thum) 向德国之声表示，这
份名单中的资讯显示中国政府对维吾尔人的监控已到了十分极致的境界。他说：“如果我
们透过这个名单中。的资讯来想像新疆政府握有多少这样的资讯，我想数量应该是非常惊
人的。”
再教育营内的强迫劳动
再教育营内维吾尔人的命运大多取决于他们家人的行为。其中一些案例显示，家人的行为
会被政府作为判断是否“释放”被关押的维吾尔人的依据。正常来说，再教育营为期一年
，但是政府可能因为这些维吾尔人或他们家人的行为而延长关押的时间。
根据这份名单，其中大约三分之二的人得到释放，但依然处于持续监控之下，他们的行动
自由也受到严格限制。
德国之声从名单中，找到数十个与强迫劳动相关的叙述。其中一个维吾尔男子因为联络逃
亡土耳其的哥哥，于2018年5月被关进再教育营。名单中的乡镇研判意见显示，他被认定
对社会构成一定程度威胁，所以该乡镇建议他被送往再教育营中的工厂工作。
https://i.imgur.com/yMGZQ3b.jpg
“墨玉名单”中所提到四个再教育营中第二个的卫星图像
“超生小孩”
然而，大多数名单中的维吾尔人是因为“超生”才被关进再教育营。中国法令规定住在城
市地区的维吾尔人可以生两胎，住在偏远地区的维吾尔人则可以生三胎。根据德国之声统
计，所有因“超生”而被关押的维吾尔人中，男性被关押的比例远远超过女性。
专家认为，这可能代表中国政府将维吾尔男子视为他们在新疆掌控势力的过程中，最主要
的威胁。任教于美国科罗拉多大学的新疆议题专家雷风 (Darren Byler) 告诉德国之声：
“从伊斯兰恐惧症的角度来看，年轻男子通常会被视为政府打压的对象，因为政府认定他
们是政治恐怖份子。我认为中国政府希望透过大量关押维吾尔男性来迫使维吾尔人的总人
口数下降，也顺带降低维吾尔人带给他们的威胁。”
此外，德国之声的统计显示，中国政府在关押维吾尔人的过程中，也刻意将目标瞄准年轻
世代。“墨玉名单”将生于1980年与1990年后的维吾尔人列为“不放心人员”，德国之声
的数据显示，超过60%被关押的维吾尔人介于20到40岁之间。诺丁汉大学的新疆专家图姆
告诉德国之声：“这对人口及出生率有很大的影响。如果政府将部分，乃至于整个村落的
年轻人都关进再教育营，那么他们基本上迫使这个社群的人口成长停滞了。”
“非法”联系海外人士
除了“违法超生”外，这份名单中有数十名维吾尔人因为与“海外可疑人士”成为朋友，
或是前往穆斯林国家朝圣，而被关进再教育营。另外，大约有40名维吾尔人在申请护照后
被关进再教育营。
中国政府公开将26个国家列为“重点敏感国家”，其中大部分都是穆斯林居多的国家，包
含阿尔及利亚、巴基斯坦及沙特阿拉伯。与这些地方建立任何联络都可能成为被关押的
理由。
这个“重点敏感国家”的列表也包含了中国的中亚邻国哈萨克斯坦斯坦，不少维吾尔人的亲友
生活在那里。此外，哈萨克斯坦斯坦与维吾尔之间还存在文化和种族纽带。长期研究新疆议题
的美国罗斯-霍尔曼理工学院（Rose–Hulman Institute of Technology）学者葛罗斯
(Timothy Grose) 告诉德国之声：“如果中国政府能够将伊斯兰文化从维吾尔人的生活中
完全去除的话，维吾尔文化便真的会被‘掏空’。”
伊斯兰教在中国违法吗？
专家认为，中国政府的最终目的是为了去除维吾尔人和其他穆斯林少数族群的宗教和文化
传承。穆斯林不被允许奉行任何正常的伊斯兰宗教规定，希望借此强迫他们融入中国的主
流社会。
https://www.dw.com/image/52381917_7.gif
新疆再教育营的位置分布
“墨玉名单”的其中一个案例显示，一名维吾尔年轻人因为没有在斋月期间于“正常的营
业时间”经营饭馆，所以被关进再教育营。这个年轻人被当地官员形容成“易受极端思想
影响”，但最后因为他没有参与任何“非法宗教活动”，并积极参与社区活动，让他的态
度出现明显的改变，他也能认清自己的错误并知道悔改，所以他们决定让他返乡继续接受
监控。
中国外长王毅近日访问柏林期间接受德国之声与其他媒体伙伴采访时表示，有关针对维吾
尔人的“再教育营”或任何“集中营”的报导都“完全是假新闻”，旨在破坏中国的发展
。他并表示“新疆没有（针对维吾尔人的）迫害行为”。
德国之声记者Naomi Conrad, Cherie Chan, Julia Bayer和Wesley Rahn也对本文有所贡
献。
───────────────────────────────────────
维吾尔吹哨人：中国“没有任何理由就抓人”
https://p.dw.com/p/3XtW7
作者：Naomi Conrad
新近泄露的“墨玉名单”证实了许多人长久以来的怀疑：中国仅仅因为宗教和文化的原因
便逮捕关押维吾尔人。德国之声就此采访了曾被关入“再教育营”维吾尔人的家属。
https://i.imgur.com/YIN9aVa.jpg
中国新疆和田境内一处戒备森严的“再教育营”
（德国之声中文网）
如果不用心查找，很难发现这座位于土耳其伊斯坦堡Sultan Murat闹市区的清真寺。它坐
落在一个灯光明亮的地下室里，连接这里的楼梯非常狭窄，而且没有任何标识。
在下面，一个小女孩在白色和金色的柱子间奔跑嬉戏，十几名男子在浅蓝色的毯子上祷告
。他们中的大部分人还穿着冬天的外套。
他们是维吾尔人，来自中国西北新疆维吾尔自治区的穆斯林。
在他们的家乡，类似的午后祷告可能会让他们身处险境。2016年以来，中国政府逮捕大量
维吾尔人，将他们关入官方所谓的"职业教育培训中心"，而在西方人们一般称之为"再教
育营"。
当被问到有多少人在新疆的亲人曾被关入中国的监狱或"再教育营"时，所有人都举起了手
。
这些男子纷纷拿出自己的智慧型手机，展示他们亲人的身份证；失踪的妻子，孩子和父母
的照片。
"我甚至不知道我女儿究竟是生是死，"一个男子看着一名年轻瘦小的女子照片， 如此说
道。
"中国政府希望完全控制和消除住在那里的所有人，"清真寺阿訇比划着手势愤怒地对德国
之声表示。"他们想杀死维吾尔人和他们的文化。"
很难确定究竟有多少维吾尔人遭到关押。有人估计超过100万维吾尔人在中国当局用监狱
和"再教育营"所构建的网络内被与外界切断联系。
当地传出的报导显示，一些人被无限期关押，而另一些人则被转移到劳改营。那些被允许
回家的人则受到当地政府的严密监视，行动自由受到严格限制。
中国政府声称，建立"职业培训中心"是为了打击"极端思想"并为维吾尔人提供"有价值的
技术"。据称，被关押者在营地内经历严格的思想灌输过程，并要上普通话课程。
在最近访问柏林期间接受访问时，中国外长王毅表示，一些非政府组织，记者和外交官曾
获准前往新疆，"他们没有看到任何集中营或再教育营。"他同时表示"在新疆没有（针对
维吾尔人的）迫害行为。"
中国以宗教和文化理由关押维吾尔人
尽管中国政府一再重复其官方话语，德国之声及包括北德广播公司（NDR），西德广播公
司（WDR）和南德意志报（Suddeutsche Zeitung）在内的数家德国媒体伙伴新近获得的一
份文件讲述的故事却是另一个版本：这份文件显示中国关押维吾尔人是因为他们从事宗教
活动和坚持自身文化，而不是他们有极端主义行为。
这份长达137页的文件以前所未有的详尽程度揭示了数百名维吾尔人的命运。文件巨细无
遗地纪录了这些在2017和2018年间被关押的311名维吾尔人的姓名和身份证号码；具体内
容还包括每个人的家庭成员，社交圈和宗教活动。此外，文件还提及了1800多人的姓名、
身份证号码和社会生活习惯，比如某人是否在家祷告或者阅读古兰经。另有数百人也被提
及，但没有以上提到的那些具体讯息。
清单中所有案例都来自于新疆西南部的和田地区墨玉县。这一地区靠近西藏和中印边境。
因此这份文件也被称为"墨玉名单"。
尽管该地区只是新疆的一小部分，文件显示官方蒐集数量惊人的维吾尔人数据。他们在新
疆的一举一动都受到具备脸部识别技术的安保摄影头以及强迫安装的智慧型手机应用程式
的监控。
一些人成为监控对像是因为超出规定生育，另一些人则是因为曾申请护照。有些人仅仅因
为蓄胡就遭到关押。还有一人因为大约六年前曾下载一条宗教视讯就被拘捕。
许多专家都认为，就其所使用的语言以及记载的内容而言，这份讯息量巨大的文件，一个
没有任何官方图章或印鉴的PDF文档可能是真实可信的。德国之声也采访了多名家人在名
单上的维吾尔人，他们确认了文件中的一些关键事实。
吹哨人："他们抓人不需要理由"
曾留学美国，现居挪威的维吾尔学者阿不都外力‧阿尤普（Abduweli Ayup）向德国之声
提供了这份文件。阿尤普曾尝试在新疆开办一所维吾尔语学校，此后入狱15个月。
尽管他仍在新疆的家人可能因此面临风险，阿尤普仍然决定将这份文件公诸于世。他对德
国之声表示，他已经遭到中国政府的监视。最近几个月，他妻子的几个亲戚遭到逮捕。在
与德国之声记者见面前不久，他曾接到威胁电话，要他放弃爆料。
"是的，这很危险，"他耸耸肩说道。"但是总要有人发声，告诉世界究竟发生了什么事情
。"
他第一次看到这份文件时"被惊呆了，"他在挪威的一家大饭店里接受德国之声采访时表示
。
他很快意识到，中国的拘留系统根本不是用来对付所谓的极端主义。"我想：他们根本不
用任何理由就抓人。"
https://i.imgur.com/TVqwbIn.jpg
“吹哨人”阿尤普（图右）在决定联络德国之声和其他媒体后受到中国官方威胁
阿尤普决定有所行动，并开始寻找文件上那些人的亲属。他找到了29个人，并开始通过电
话联系他们。这些人中的一大部分住在土耳其。
他表示，这是一份折磨人的差事。他联络的人中，许多人多年没有和新疆的家人联络，因
为很明白从国外打去的电话会惹来不必要的关注，并可能让家人因此入狱。
这时认真诚恳，语气柔和的阿尤普便不得不告诉这些生活在国外的维吾尔人，他们仍在新
疆的亲人们已经被关入"再教育营"。"我不得不告诉他们，他们的家人被逮捕了，然后他
们就会哭，"阿尤普说道。
被捕者的姐姐："心都碎了"
阿尤普联系的其中一位是洛奇尼撒‧梅梅特‧土赫提（Rozinisa Memet Tohti），一名有
三个孩子的30多岁家庭主妇。
德国之声的一名记者在伊斯坦堡一处装潢漂亮的公寓内见到了她。客厅的桌上为客人拜访
著各种甜食，水果和坚果。
在采访中，土赫提表示当得知自己最小的妹妹也在名单上的时候，心碎欲裂。"我好几天
都吃不下睡不着。我从没想到我的小妹妹也会被关进大牢。"
土赫提有很多亲人的照片。其中一张是公园里的家庭聚会，一对年轻夫妇抱着一个婴儿，
羞涩地看着镜头。另一张是一个留着长须，头戴羊绒帽，表情严肃的老年男子。
在整个采访过程中，土赫提都小心地拿着这些照片，将它们紧紧攥在手心。这或许是她的
姐妹和父母所留下的最后纪念。
她之前就知道，大姐和年迈的父母在2016年都曾被关押。他们家的一个好朋友在前往土耳
其出差时告诉她这个消息。
但是，她从没听说自己最小的妹妹在2018年3月也被抓了。她仍在新疆的亲人已经和她失
去联系，土赫提担心联络他们会给他们带来麻烦。
土赫提的妹妹和丈夫一起经营一家蛋糕店，看上去根本不像是会惹上牢狱之灾的人。
"我真的被吓到了，"土赫提强忍眼泪说道。
新疆农村地区的维吾尔家庭允许生三个孩子，城市家庭可以生两个。不过许多维吾尔人不
愿意遵守这个规定，并误以为最多就是罚款而已。
土赫提的小妹正是因为孩子太多而被关押，文件详细记录了她的案子。“其亲属中无严打
收押，送培送教人员，其姐姐2001年出嫁至土耳其，本人与其从未联系，经社区与英也尔
乡阔什阔尕其村联系，其亲属积极配合该村工作，表现较好，本人无现实危害，建议结业
，社区列管。”
目前仍不清楚的是，土赫提的小妹是否已经被释放。如果确实如此，她也可能依然处于严
密监控下；她的一举一动都会遭到监视和记录。
土赫提表示，曾经听一名两年前逃亡土耳其的前狱囚说过在监狱内所受到的非人待遇，因
此对家人非常担心。
"我听说，如果他们要是彼此交谈就会挨打，并会单独关押。"
她也听说过关于犯人器官被移除并卖到中国其他的传言。德国之声在伊斯坦堡采访过的其
他一些新疆维吾尔人亲属也都一再提到有关"摘取器官"的说法。
土赫提表示，怀疑自己的外甥和外甥女被送到官方在新疆专门为关押者子女设立的孤儿院
。一些专家表示，这些孤儿院被用来进行严格的洗脑教育，旨在消除维吾尔文化和身份认
同。
维吾尔武装"准备战斗到底"
中国政府表示设立这些再教育营时为了对抗武装暴力，北京政府也确实有理由为维吾尔极
端主义感到担心。2009年新疆首府乌鲁木齐爆发种族骚乱，造成140多人死亡，数百人受
伤。抗议者袭击汉族居民并焚烧汽车。
2014年，乌鲁木齐一处集市发生恐怖袭击，31人被打死。作为对此的回应，中国政府加强
对于维吾尔人的监视和控制。
中国的维吾尔穆斯林长期以来在文化和政治层面遭到歧视待遇，导致广泛的不满和暴力对
抗。
德国之声在伊斯坦堡的一家小店铺内见到一位穿着得体的短发维吾尔男子，店外拉着帘子
，外人难以一探究竟。他表示，自己曾在2015年与五六十名维吾尔男子一起前往叙利亚接
受"自由叙利亚军"的军事训练。
这位预备战士表示，他们学习如何使用AK47冲锋枪以及发射榴弹。
他说到叙利亚参加为期六个月的训练营，目的就是为了回到新疆与中共作战。他们计划打
击军事设施。除此之外，所有为政府工作的汉族人都是合法的攻击目标。
他表情平静地表示，他们"准备战斗到底。"
他承认，目前计划已经失败，因为他们中的好几名成员分别在土耳其和欧洲遭到逮捕。
尽管如此，他表示仍在等待机会将计划付诸实施。
虽然德国之声无法独立核实他的说法，但确实有其他维吾尔团体接受"自由叙利亚军"培训
的案例。有报导称，数百名维吾尔人曾加入"伊斯兰国"军事组织。
德国外交部去年年末编写的一份秘密报告中表示，德国政府认为维吾尔分离主义者和阿富
汗塔利班以及"基地组织"之间可能存在"联系"。
尽管如此，中国似乎正在以"打击恐怖主义"的名义惩罚一整个族群，针对维吾尔语言，宗
教和文化，并将民众置于持续电子监控的天罗地网之下。
类似土赫提的两个姐妹那样的女性也成为了中国"反恐"斗争的牺牲品，而她们的"罪行"仅
仅是生了太多孩子和申请护照。
"他们没有理由也可以抓走你，"一名男子这样对德国之声表示。他妻子的小弟也在名单上
。因为害怕中国政府的报复，他不愿意用真名接受采访。
但他坚持自己的小舅子是个安静的大学生，没有做任何坏事，
"他就是个普通人，"他表示，如果中国政府连他那个书呆子小舅子都要抓，那没有人是安
全的。
德国之声记者Cherie Chan也对文本有所贡献。
───────────────────────────────────────
强行“民族改造”的残酷逻辑？新疆再教育营“墨玉名单”曝光
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/4352533
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/02/18/99/7481931.jpg
照片经过负面处理。18日清晨，秘密外流的“墨玉名单”揭示超过3,000名新疆“被再教
育囚禁者”的个资、亲族背景与他们各自的“被捕原因”。图／美联社
【2020.02.18 中国】
“他接了一通国际电话，全家都必须‘再教育’！”中国政府针对维吾尔人的“新疆再教
育营”争议，18日清晨再度出现全新的内幕指控。包括英国《金融时报》、德国《南德意
志报》与美国《华尔街日报》...等国际权威媒体，同步解密从新疆政府秘密流出的“墨
玉名单”——137页的资料来自新疆和田地区“墨玉县”的4座再教育营，揭示内容超过
3,000名“被再教育囚禁者”的个资、亲族背景与他们各自的“被捕原因”。但在名单中
，除了个位数且不具直接证据的“反恐原因”，被强迫接受再教育者大多都是“涉嫌超生
子女”、“涉嫌收接国际电话”、“涉嫌小额捐献清真寺”，甚至还有“本人无嫌疑但身
边亲友涉及相关嫌疑”，因此建议一并改造再教育的争议案件。
“墨玉名单”是过去４个月来第三批被国际媒体联合曝光的“新疆再教育营文件”。在此
之前，美国《纽约时报》先是在2019年11月16日报导了第一批“新疆文件”，内容是中国
共产党中央下达给各级官员的“宣传教战问答SOP”，“再教育营里的人只是思想上受到
了不良思想的感染...只要它们思想上的‘病毒’清除了，身体健康了，就可以自由了。
”
一个星期后，由曾联手揭露《巴拿马文件》的“国际调查记者联盟”（ICIJ），号召了《
BBC》广角镜（Panorama）、《卫报》，澳洲《ABC》，德国《南德意志报》（SZ）...等
一共17家国际权威媒体，一同曝光了被称为“中国电文”（The China Cables）的新疆再
教育营内部监控指示文件。当批文件更出现了负责新疆安全事务的时任最高官员——朱海
仑——亲自批准的纪录，内容清楚地说明再教育营内部对于“受控学员”的各种思想监视
与洗脑改造策略。
而本回的“墨玉名单”（The Karakax list）则是从新疆再教育营的基层官员中流出，并
辗转交付给流亡挪威的维吾尔语言学家阿布都外力（Abduweli Ayup），才再转交给英国
的《金融时报》、《BBC》，德国的《德国之声》、《南德意志报》、《西德广播公司》
，以及美国的《华尔街日报》与《美联社》...等跨国权威媒体同步解密。
这份以维吾尔受害者名单为主的137页文件，记录了在新疆和田地区墨玉县的3,000多名“
再教育学员”。纪录时间是2017年初至2019年，在案区域是墨玉县5座再教育营中的其中4
所，名单内容包括当事被改造者的个资、家庭背景资料，与可能威胁中国“维稳”的再教
育入营事由，以及负责法官团对“毕业许可”的各种批示。
《金融时报》表示，各家媒体的资讯来源，都是曾被中国政府逮捕的流亡学者阿布都外力
；但其上游的“吹哨源头”是谁？如何将资讯从中国境内流出的过程？阿布都外力与海外
的维吾尔流亡组织都因“保护资料来源的人身安全”，拒绝合作媒体进一步报导。
但在资料源头无法判断，且内容又分发于遭中国政府流放的流亡异议人士的同时，国际媒
体又该如何判断“墨玉名单”的真实性呢？
合作媒体们强调，虽然“墨玉名单”上没有中国政府或共产党党部的官印，但稽核媒体却
各自了分配比对责任，透过比对中国政府的内部新闻稿、官媒宣传采访、再教育营自称为
“职训中心”的对外文宣，以及维吾尔海外流亡者们所提供的亲族个资资料，“交叉比对
、逐一查核了3,000多笔当事人...并以此判断‘墨玉名单’是份真实准确极高的可信文件
。”
由于名单上所纪录的户籍、亲族背景、出入境与个人通联资料，全都是“中国政府才有可
能全面掌握的细节资讯”；再加上名单上的分类系统明确，符合中国中央与新疆政府的惯
常公文用字。因此合作外媒才合理判断——“墨玉名单”确实是来自于新疆政府的再教育
营审查纪录。
“墨玉名单”之所以引发国际媒体关注，并与前两份外泄资料有所区别的关键原因，在于
其内容中，对于数千名当事人需要集中再教育的控诉原因皆“极为琐碎...甚至平凡”。
https://i.imgur.com/Yxcy4tY.jpg
“交叉比对、逐一查核了3,000多笔当事人...并以此判断‘墨玉名单’是份真实准确极高
的可信文件。” 图／Uyghur Human Rights Project
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/02/18/99/7481840.jpg
本回的“墨玉名单”是从新疆再教育营的基层官员中流出，并辗转交付给流亡挪威的维吾
尔语言学家阿布都外力（Abduweli Ayup），才再转交给各大跨国权威媒体同步解密。 图
／Abduweli Ayup Twitter
在这3,000多人的人的改造名单中，仅有一、两个零星个案，被怀疑与“极端分离组织”
有直接接触，其他被逮捕入营受改造者，都是：有亲友出逃海外、与海外有国际电话通联
纪录、家庭涉嫌超生小孩、涉嫌小额捐款清真寺、涉嫌在家中祷告、涉嫌对16岁以下的子
女诵读解释《古兰经》经文...等等非威胁性的“间接国安原因”。
像是《金融时报》纪录的“入营者324号”，就因为“在14个月内两度参拜邻村清真寺”
，遭新疆政府怀疑逮捕。尽管入营者324号通过了官方的信仰审核检验，但因为他的兄弟
姊妹曾在2016年出国流亡土耳其并自此遭通缉，“因此政府合理怀疑他‘对社会造成威胁
’，并因此有‘必须被再教育改造’的必要。”
报导分析，“墨玉名单”的曝光，是截至目前为止针对新疆再教育营揭密的第一手资料中
，最为细致、且最能看出“中国政府如何判断并执行新疆压制策略”的基层实况。因为这
数千笔的再教育资料中，绝大数人都没有直接涉嫌国安威胁，亦没有明确叙述能解释他们
对于中央政府的不服从。
相对的，绝大多数学员所犯下的“罪”与“威胁”，大多都是维吾尔人的日常信仰或家庭
常态，因此透过“连坐法”的全面再教育，也被国际联合报导分析为：极具铲除维吾尔与
新疆穆斯林生活的政治色彩与政策意图。
“中国透过各种监控科技在新疆布下了‘天网’，但抓人、改造的定罪过程，却仍有极高
程度的‘人治’与官僚色彩。”《华尔街日报》分析：墨玉名单不仅记录了数千笔维吾尔
被迫害者的“日常脸谱”，批示文件里也都带着许多基层监督官员的“观察判断”，以及
大量负责法官的核准与驳回批示。种种状况都足以证明，中国的“国家机器”绝对集体动
员，“反恐维稳”亦可能是更大规模“民族思想改造工程”的其中一个发起口实而已。
不过对于“墨玉文件”的曝光，以中国驻英国大使馆为首的官方政府说法，仍继续强调“
新疆的职训教育计画，是中国反对恐怖主义、避免宗教极端主义渗透的‘国安问题’”，
“这是职业教育发展，不是‘假新闻’与分离主义者讲的集中营。”
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/02/18/99/7481913.jpg
中国的“国家机器”绝对集体动员，“反恐维稳”亦可能是更大规模“民族思想改造工程
”的其中一个发起口实而已，《华尔街日报》如此分析。 图／美联社