武汉肺炎》疫情何以一发不可收拾？当率先示警的医师沦为“造谣者”《华邮》：把维稳
置于防疫之上的中共难辞其咎
https://www.storm.mg/article/2246387
钟巧庭 2020-02-03 08:10
https://i.imgur.com/6LRitQI.jpg
武汉肺炎疫情持续蔓延，配戴口罩的北京民众走过政治宣传标语前（AP）
┌─────────────────────────────────────┐
│ “如果社会公众当时听信了这个‘谣言’，并且基于对SARS的恐慌而采取了佩戴口 │
│ 罩、严格消毒，避免再去野生动物市场等措施，这对我们今天更好地防控新型肺炎 │
│ ，可能是一件幸事。” │
│ ——中国最高人民法院微博 │
└─────────────────────────────────────┘
中国武汉肺炎疫情持续升温，美国《华盛顿邮报》1日刊出专文，直指中共官员在第一时
间选择隐匿消息，主要官媒避谈疫情、首先发出警讯的医师李文亮等人遭“传唤并依法处
理”，在疫情危机加剧的同时，当局却把全副精力放在维护政治稳定、甚至是吹捧领导人
习近平。遭误导的中国民众相信疫情“可防可控”、缺乏应有的防疫意识，又遭逢农历新
年前的“春运”迁徙潮，中共“维稳第一”的官僚文化使数百万人白白错失了防疫先机，
终使疫情一发不可收拾。
“政府说没有问题”
将时间倒回1月16日，76岁的武汉民众潘春涛（音译，Pan Chuntao）不顾家人反对，出门
参加政府举办的博览会，想感受年节前的喜庆气氛。潘春涛知道，武汉出现了某种病毒疫
情，但已有数日没有新病例通报，当地官员敦促大众冷静，强调目前尚无证据表明病毒会
“人传人”。
“我们叫他不要出门，因为我们在微信上看到一些医生被感染的传言”，潘春涛的女婿张
思强（音译，Zhang Siqiang）转述，潘春涛当时回应他们：“政府说没有问题，已经没
有病例了。”潘春涛的故事不是特例，在武汉肺炎疫情宣告全面爆发前，数以百万计的武
汉民众相信政府所言，如常生活、与亲友聚会及来往旅行——6天后，潘春涛开始发烧，
他的女儿潘霞（音译，Pan Xia）隔天也病倒了，咳嗽的症状一天比一天严重。
https://i.imgur.com/mlwgPcS.jpg
武汉肺炎疫情爆发时正值年节前夕，官方隐匿消息助长疫情持续蔓延（AP）
官媒出现的第一个数字：27例
《华盛顿邮报》（Washington Post）指出，早在去年12月中旬，武汉开始有患者出现发
烧、咳嗽、呼吸困难等症状，医师却无法查明病因，武汉出现“神秘肺炎”的风声便开始
在中国社群媒体、特别是医疗工作者的群组中流传。
12月30日傍晚，武汉市中心医院眼科医生李文亮传了一段“华南海鲜市场确诊了7例SARS
”的讯息到微信群组，武汉卫健委则在当晚正式采取行动，向各家医院发布有关“不明原
因肺炎”的“紧急通知”，官媒也在当日首度报导肺炎疫情讯息，表示当局正在对27起肺
炎病例展开调查，但仍不见“冠状病毒”或“SARS”等字眼。
但一位匿名研究人员近日则在中国各大网站发文披露，他任职的实验室早在12月26日就检
测出这种与SARS病毒序列高度相似的“新型SARS病毒”，并于隔日“向领导当面汇报”，
当局显然对此早已心知肚明。
https://i.imgur.com/YtHn3mW.jpg
武汉肺炎疫情持续蔓延，配戴口罩的北京民众走过政治宣传标语前（AP）
医师成为官方口中的造谣者
12月31日，中国政府向世界卫生组织（WHO）通报肺炎病例，“但在科学家与公卫专家急
于知道更多资讯的同时，中国的安全部门却在试图压下消息。”——李文亮等8名“违法
人员”因“在网络上发布、转发不实信息，造成不良社会影响”被武汉市公安局传唤，武
汉市政府更呼吁民众“不造谣、不信谣、不传谣，共建和谐清朗的网络空间”——而当日
遭传唤并“依法处理”的8人皆为医师。
中国著名网红医师“白衣山猫”王光宝事后表示，有关“SARS”病毒的猜测当时在医学界
内部持续流传，但众人都不敢公开谈论：“被抓走的8名贴文者让所有医师皆感到身处风
险之中。”
https://i.imgur.com/kdhKptO.jpg
武汉肺炎疫情持续蔓延，北京火车站内的旅客配戴口罩（AP）
两会期间0新增病例 4万人共吃团圆饭
1月9日，中国当局宣布已解码病毒序列，证实其为与SARS高度相似的“新型冠状病毒”，
同时公布最新病例数字——59起。虽然序列迅速公开获得国际的普遍赞誉，但诸如患者何
时染病、症状为何，及其年龄、性别等重要资讯却都付之譬如，令学界错失在爆发初期评
估病毒传播能力与致命性的机会。
而在1月11日自17日，湖北省召开两会（政协会议及人大会议），当局宣称在此期间没有
出现任何新确诊及死亡病例，即使泰国、越南都传出海外确诊病例，当地政府仍低估肺炎
的人际传播风险，发放武汉各景点的春节旅游优惠券给外地游客，种种新年庆祝活动、甚
至连“4万家庭共吃团圆饭”的“万家宴”都仍照常举行，武汉民众也持续放心前往海内
外旅行。
全面爆发：从221例到4500例
https://i.imgur.com/l3ekIFM.jpg
武汉肺炎疫情持续蔓延，北京天安门广场上的武警配戴口罩执勤（AP）
风平浪静的局面持续至1月20日，中国首席传染病专家、“抗煞英雄”钟南山出面强调“
肺炎会人传人”后，北京当局仿佛才终于有所反应——隔日，中共官媒《人民日报》的二
版首度出现有关武汉肺炎的讯息，并指出国家领导人习近平对此做出“重要指示”中共中
央政法委员会则在网络发文，强调“谁为了一己之利，刻意迟报瞒报，谁就将永远被钉在
历史的耻辱柱上。”
数日之内，中共国家机器以史无前例的速度动了起来：武汉及周边十数个城市宣告封城、
1000张床位的“火神山医院”在8天内破土完工；随着确诊病例数攀升至4500起，武汉地
方官员开始遭到公然指责、甚至彼此指摘。武汉市长周先旺1月27日受访时表示“作为地
方政府，我获得信息、授权之后才能披露（讯息），暗示中央政府亦有责任；武汉市委书
记马国强则称自己没能及早采取严厉管控措施，对全国“是一种内疚、愧疚、自责的心态
”。
武汉各地的医院如今被蜂拥求诊的病患淹没，检测试剂盒的供不应求，也间接证实实际案
例远多于官方数字的说法；而勇敢说出真相的李文亮当时签下“训诫书”后便返回工作岗
位，本人却也成为确诊病例，目前仍在加护病房接受治疗。
https://i.imgur.com/ZZzkMXO.jpg
抗击武汉肺炎疫情，中国在武汉建成一座1000张床位的“火神山医院”（AP）
中国的公卫体系已经现代化，但政治体制还没有。
芝加哥大学中国专家杨大利（Dali Yang）指出，当局所有“不确诊案例、不让大众知情
”之举，就是要拚命维持住面子。“中国的公共卫生体系已经现代化，但政治体制还没有
。”华府智库战略暨国际研究中心（CSIS）费和中国研究讲座主任白明（Jude Blanchet-
te）则告诉《华邮》，“如果要说有什么的话，（政治体制）反而出现倒退。”
数周以来，潘春涛和女儿潘霞被隔离在两间不同的卧室，张思和岳母每天会在房门外
留下三餐，两人每天早晨都穿越“封城后”空荡荡的街道，来到武汉第七医院排队，却直
至1日才领到病毒检测试剂盒。
张思强坚信，他的岳父在1月16日那天不该出门前往博览会：“我可以肯定地说，早期的
误导讯息导致我们（如今的）处境。不只是我的家人，还有许多人都因此受到伤害。”