https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1336655
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2019/12/04/273.jpg
中共党媒环球时报总编辑胡锡进声称，中国将针对曾在新疆问题上有过“可憎表现”的美
国官员与议员限发签证，甚至不许持有美国外交护照者进入新疆。（取自网络）
2019-12-04 05:30:00
〔编译黄靖媗、周虹汶／综合报导〕
为报复美国总统川普签署“香港人权与民主法案”，中国宣布制裁五家总部位于美国的非
政府组织（ＮＧＯ），并暂停核准美国军舰赴港休整。美国国务院对此回应，中国政府根
据“不实指控”制裁这些非政府组织，是为转移外界对港人合理担忧的注意，各ＮＧＯ也
纷纷回应中方此举，强调支持自由等合理目标，不需要中共允许。中国官媒则陆续放话，
声称这只是中方“第一波反制措施”，预告可能限制美国官员与国会议员进入新疆，甚至
发布“不可靠实体名单”。
将提升美舰访台意愿
“美国之音”（ＶＯＡ）报导，华府智库“国际评估与战略中心”中国军事专家费学礼（
Richard Fisher）指出，中国拒绝美国军舰停靠香港，凸显美中两军关系脆弱，美军必须
寻找更可靠的补给港口，因此派遣军舰至台湾的意愿可能会因此提升。
美国国务院亚太事务助理国务卿史达伟（David Stilwell）三日指出，从香港与新疆的案
例可以窥知，中国的统治理念就是推行统一，呼吁中国遵守“中英联合声明”承诺的五十
年自治权。
中共机关报《人民日报》旗下《环球时报》总编辑胡锡进二日推文透露，据他所知，为因
应美国接下来准备针对新疆立法，中方将先发制人，可能对曾在新疆问题有过“可憎表现
”的美国官员与议员限发签证，甚至不许持有美国外交护照者进入新疆。环时还推文声称
，中方即将发布“不可靠实体名单”。
香港特首林郑月娥三日也跟进宣布，港府将依法配合中国政府反制“香港人权与民主法案
”，并重申反对美方就此立法，因港人人权和自由已有“基本法”保障，美方做法不仅“
完全无必要、无理据”，也让各界对香港经济失去信心，更是外国府会干预香港事务的具
体证据。
───────────────────────────────────────
美众议院压倒性通过《新疆人权政策法案》
https://reurl.cc/Ylnjka
2019年12月4日08:52 李逸华
华盛顿—
美国国会众议院星期二 (12月3日)傍晚压倒性通过了《新疆人权政策法案》。多位来自民
主共和两党议员在院会发言力挺这项法案，谴责发生在新疆的人权危机，并要求制裁被控
在新疆践踏人权的官员。法案可被视为继《香港人权与民主法案》之后，国会再次就中国
人权问题重磅出招。
这部法案以407票支持，1票反对获得通过。投下唯一反对票的是来自来自肯塔基州的共和
党众议员马希（Rep. Thomas Massie, R-KY）。本月早些时候，在众议院通过《香港人权
与民主法案》时，马希也投下了唯一的反对票。
众议院议长佩洛西（House Speaker Nancy Pelosi, D-CA）在法案进行表决前特地出席院
会发表演说。她说：“我们向北京发出信息，美国正在注视，我们不会保持沉默。这项立
法将帮助我们揭开真相。它将建立问责，确保与再教育营有关的中外企业的透明度。法案
同时运用美国在法律和领导力方面的全部火力，包括敦促实施《全球马格尼茨基人权问责
法》和其它相关制裁以及全面执行《弗兰克・沃尔夫国际宗教自由法》。”
美国国会汤姆・兰托斯人权委员会共同主席、共和党众议员史密斯（Rep. Chris Smith,
R-NJ）是法案的最初起草者之一。他星期二在院会发言时，呼吁特朗普政府采取行动，让
习近平为其侵犯人权的做法负责。
史密斯众议员说：“习近平制造了地球上最严重的人权惨剧之一。习近平及其政府要为这
些反人类罪行负直接责任，他们要对此负直接责任。我们希望清算日将会到来，但这需要
国际社会挺身面对中国。”
法案推动者、众议院法案发起人、众议院外交委员会亚太小组委员会主席舍尔曼（Rep.
Brad Sherman, D-CA）说，这项法案结合了三项法案、来自两党两院的合作。舍尔曼提到
：“中国政府试图抹去独特的维吾尔穆斯林文化和宗教传统，其手法是大规模拘押、再教
育营以及2014年发起的以严打暴力极端主义为旗号的有协调的运动。从最近泄漏出来的中
国共产党文件，我们得知这场运动的原动力来自中共最高层。”
这三项法案包括了共和党籍参议员鲁比奥（Sen. Marco Rubio, R-FL）和民主党籍参议员
梅南德兹（Sen. Bob Menendez, D-NJ）在参议院共同发起的编号S. 178《维吾尔人权政
策法》以及由舍尔曼众议员和史密斯众议员在众议院先后提出的两项涉及新疆人权的法案
。
参议院今年9月通过了《维吾尔人权政策法案》。众议院刚刚通过的《新疆人权政策法案
》法案被视为增强版。该法案纳入了参议院法案的内容并结合了另外两部众议院新疆法案
的内容。这部法案接下来将交给参议院，由参议院再次进行表决。
在众议院通过《维吾尔人权政策法案》后，中国外交部发言人华春莹称该案“蓄意诋毁中
国新疆的人权状况，大肆抹黑中国去极端化和打击恐怖主义的努力，恶意攻击中国政府治
疆政策”。她说，这部法案“严重干涉中国内政。中方对此表示强烈愤慨、坚决反对”。
华春莹还“奉劝美方立即纠正错误，阻止上述涉疆法案成法”。她说：“中方将根据形势
发展作出进一步反应。”