[转录] 警视庁の捜査の怠慢认め1000万円赔偿命 …

楼主: writ (大笨狗 我是个笨孬孬-__-)   2010-02-24 23:50:46
奇妙的判决 被害人遗族告警视厅侵权
主张因警视厅搜查怠慢 害被害人被杀害
结果告赢了 判赔日币1千万...
==
http://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/index2.html?now=20100224235213
6年前、24歳の女性が元交际相手の男に杀害された事件をめぐり、东京高裁は警视庁
の捜査の怠慢を认めましたが、赔偿额を1审判决の半分の1000万円に减额しました。
 小出亜纪子さんは2004年、东京・足立区で、元新闻配达员の本间直人受刑者らに杀害
されました。遗族は、警视庁の捜査に怠慢があったとして损害赔偿を求める诉えを起こ
していました。24日の判决で、东京高裁は1审同様、捜査の怠慢が小出さんの死亡につ
ながったと认める判决を言い渡しました。しかし、“小出さんは自分で监禁场所から立
ち去ることが可能だった”として1审の赔偿额の半分の1000万円に减额しました。
 小出亜纪子さんの父:“(警察は)この判决を谦虚に受け止めて、责任を认め、反省
し、二度とこのようなことのないようにしてほしいと思います”
 警视庁は“判决を重く受け止めています”とコメントしています。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com