※ 引述《SBCB (科科)》之铭言：
: ※ 引述《SBCB (科科)》之铭言：
: : 孔子这段话应该怎么解释比较妥当?
: : 我看过几本注释本 每一本的解释都不尽相同
: : 尤其是"察其所安"这一句 各种说法都有 目不暇给
: : 望各位前辈不吝赐教!
: 以下概述我看过的几个差异较大的说法:
: 1 看一个人做一件事的动机(视其所以) 再观察他是用什么途径为之(观其所由)
: 接着细究他做事时抱持的心态(察其所安)
: 2 看一个人所亲近的对象(视其所以) 观察他的所作所为(观其所由) 接着细察他待
: 人接物时有什么态度(察其所安)
: 3 看一个人现在做了什么事(视其所以) 考察他过去做过什么事(观其所由) 然后看
: 他怀抱着怎样的志向(察其所安)
: 各位先进觉得哪一种解释比较适合? 或是另有更精辟的见解? 请不吝提出 感谢!
这部分没作过考证　我只能说自己直观上的解释
对与错概不负责..XD
所以　有往那里去的语意
所由　由字有原由　引导　导路的意思（ex：民可使由之）
所安　有安于何处的语意
故　视其所以　观其所由　察其所安
我会用时间轴的态度去解释
视其所以　是观察此人想要往那里去（未来式）
观其所由　是什么原因引导出这个动机？过去所走的路为何？（过去式）
察其所安　目前他安身立命及喜欢安待的环境（现在式）
通过以上的判断　所以接　人焉廋哉？　人焉廋哉？