这请自己参看我前文提出的连结文章,那位作者引用犹太人的希伯来圣经英译本说明的很清楚了。
https://albert123.pixnet.net/blog/post/256932596-简评童女生子文中有就前后文作解析。旧约圣经也就是希伯来圣经是犹太人宗教文化的东西,有它的历史传承,怎么解释当然是应该以犹太教的解释为准,而不是外邦人的基督教说什么就得是什么。当然基督教是听不下去的,这些对于希伯来圣经的解释的争论应该是早在早期那些教会教父就与犹太人争论过了。那你就知道那些教会教父为什么要这么憎恨犹太人了,他们讲理讲不过犹太人但在默认立场又必须坚持自己是对的,恼羞成怒只好妖魔化丑化犹太人并煽动民众去仇恨犹太人,以免民众受到犹太人影响而动摇了对当时已经是国教的基督教的信仰。这算什么爱人如己?请问换成基督教愿不愿意被其他宗教这样搞呢?而且一个重点是,若耶稣是所谓处女生子生出来的,就就跟大卫没有血缘关系,耶稣也无法恢复大卫之国。那么福音书作者刻意引了一大段耶稣的大卫家谱要作什么?这是互相矛盾了