Re: [问题] 我最近想读中英文圣经

楼主: skyhawkptt (skyhawk)   2020-06-06 16:21:19
※ 引述《silentgiant (不言而喻)》之铭言:
: 最早圣经是希伯来文、希腊文、拉丁文所组成
: 后来陆续翻译广为流传 我想英文版的圣经应该比较接近欧洲的文字
: 在核心的本质上英文会比较接近
: 东方亚洲 而遥远的东方圣经有不是从希伯来文、希腊文、拉丁文 翻译而来
: 或许有可能是从英文翻译过来
: 经过好几手好几层的变革 是否语意上的理解与最早的原文有所差异
: 所以阅读英文版会不会对于理解上能有所提升 重新领会感受?
这两个网站可供参考
https://is.gd/bjOsrq
https://is.gd/CiP8d1
另外
我的圣经狂想曲
http://goo.gl/FQJ3Yh
制造耶稣
http://goo.gl/XpNJnN
当圣经遇到外星人
http://goo.gl/mfUt9n

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com