: → damonwhk: 你在逃避“为什么不引达秘译本？”的问题吗？ 12/17 23:44
来看一下Darby的经文吧
For it is impossible to renew again to repentance those once enlightened,
and who have tasted of the heavenly gift, and have been made partakers
of [the] Holy Spirit, and have tasted the good word of God, and [the] works
of power of [the] age to come, and have fallen away, crucifying for
themselves [as they do] the Son of God, and making a show of [him].
我的确是在逃避，我在逃避召会弟兄需要去巨匠补英文的事实。
英文文法里有种东西叫“分词词组”
http://www.grammar-monster.com/glossary/participle_phrases.htm
自己去查“那个逗号”到底是隔开一个句子，还是两个句子。
谢谢大家:)