就像一滴鲜红的血落入一盆透明无色的水中，看着那
最初强烈的红在水中逐渐扩散，拉出红色的渐层，由急速
而转缓慢地侵蚀水的无色透明，直到各种深浅的红布满整
盆水为止；如同一个情感炽热之人，全身烧灼著猩红色那
看不见的火焰，投身至由疏离与寂寞交织而成的现世，在
情爱的背叛与冷漠中逐渐熄灭，化为灰烬，随风无情地飘
散到世界各处，也许会抵达世界的尽头，而四周尽是荒凉
与残破。但若不将布满红的水全数从盆中倒出，再装入新
的水，水永远也无法恢复成原来的透明无色；除非这世界
有崩解、倾颓，最终回归于虚无的一天，否则情感的余烬
将永远散布在世界上的各个角落，随着风无目的飘散，偶
尔会沾粘到某个陌生人的肩头上，从此留下痕迹－－
“爱情的万转千回，完全幻灭了之后也还有点什么东
西在。”
＊
当我看到连周瘦鹃都在《小团圆》中化名现身时，感
到十分地惊骇，张爱玲诚实地太吓人了，甚至于到了恐怖
的境界，将自己的半生全数血淋淋地掏出，做了一个对自
己人生最全面的回顾，毫不闪躲与遮掩，直指自我生命深
处，成为在我们眼前于焉开展的一个尘封于四○年代的上
海传奇，而这则传奇永远未完－－来不及被张爱玲改写完
成的《小团圆》。