[分享] 风中物语:波兰的六四 一位将军的抉择

楼主: monarchist (ドン・キホーテちゃん)   2014-06-08 20:26:29
阎纪宇 2014年06月08日 07:21
1989年6月4日星期日,中国人民解放军开进天安门广场、展开血腥镇压之后几个小时,远
在欧洲东部的波兰也发生了一桩改变国家历史的事件,然而不是民众对抗政府,不是战车
辗过人群,而是……投票。
当时与中国一样、仍是共产主义国家的波兰,举行数十年来第一场堪称(局部)民主、自
由、公平的国会选举,新恢复的参议院(Senat)100席全面开放民选,众议院(Sejm)
460席有161席(占35%)开放民选。由于当选门槛是绝对多数,因此部分选区6月18日还要
进行第二轮决选。
投票之前,执政的“波兰统一工人党”(PZPR,即共产党)信心满满,甚至担心赢得席次
太多,有碍国际观瞻。反对党“团结工联”(Solidarnosc)自忖顶多只能拿下20席,开
始筹划如何与其他花瓶政党合作。
结果:参议院的100席,团结工联赢得99席(另一席是无党籍);众议院开放选举的161席
,团结工联赢得160席(另一席在决选中拿下)。波兰共产党彻彻底底遭到选民唾弃,40
余年高压统治朝夕之间土崩瓦解。
波兰和中国,都在1989年6月4日那天震惊世界,只不过一个是用选票与人民的自由意志,
一个是用枪弹、鲜血与尸块。
在波兰戏剧化的转折过程中,有两个人物扮演关键角色,一位是团结工联主席华勒沙(瓦
文萨,Lech Walesa),另一位则是当时的波兰共产党总书记、国务委员会主席贾鲁塞斯
基(雅鲁泽尔斯基,Wojciech Jaruzelski)将军。
华勒沙早在1983年就荣膺诺贝尔和平奖肯定,后来当选波兰第一任民选总统,至今国际地
位崇隆。贾鲁塞斯基则始终是个争议性人物,肯定者推崇他是英雄,否定者批判他是叛徒
。今年5月25日,老将军以90岁高龄病逝于华沙,一生功过留与后人评断。
1923年7月6日,贾鲁塞斯基生于波兰东南部库洛夫(Kurów),一个天主教信仰虔诚的贵
族家庭。16岁那年,天荒地变,史达林与希特勒狼狈为奸瓜分波兰,“黑五类”的贾鲁塞
斯基一家被放逐到西伯利亚。贾鲁塞斯基日后经常戴着墨镜,就是因为当年在西伯利亚深
受雪盲之苦。
少年贾鲁塞斯基逆境求生,从苏联军校毕业后,进入莫斯科当局扶植的波兰军队,与红军
并肩作战,反击纳粹德军,解放二战时受创极惨烈的华沙。贾鲁塞斯基后来回忆,当他走
在满目疮痍的华沙街头,对上帝的信仰也烟消云散,从此深信波兰唯一的出路,就是紧紧
跟随苏联老大哥。
贾鲁塞斯基聪明过人,野心勃勃,加入共产党之后,军旅生涯平步青云,33岁成为全波兰
陆军最年轻的将领,38岁当选国会议员。1968年,贾鲁塞斯基出任国防部长,下令出兵捷
克,协助苏联扑灭“布拉格之春”(后来他曾经表示懊悔)。
1970年12月,格但斯克(Gdansk)等北部波罗的海港市,爆发大规模的工人示威抗议,华
沙当局出动军队镇压,至少造成44人死亡。3年后,贾鲁塞斯基晋升四星上将。许多人将
1970年这笔血债算在贾鲁塞斯基头上,但他百般辩白,至今史家并无定论。
无论手上是否沾血,贾鲁塞斯基的仕途继续上升,1973年以50岁之龄成为四星上将。1976
年,波兰工运再度爆发,团结工联应运而生,贾鲁塞斯基力抗主张下重手镇压的党内强硬
派,据说他严正声明:“波兰部队不会对波兰工人开枪。”
然而到了1981年,这一枪还是开了。
当时波兰社会处于沸点,经济凋敝不堪,知识分子与工人同一阵线;历来第一位波兰裔教
宗若望保禄二世(John Paul II)挑战共产主义霸权,更是令全波兰的天主教徒人心思变

贾鲁塞斯基临危受命,在那一年接任总理、波共第一书记,同时继续兼任国防部长,等于
一人独揽党政军大权。但是没有多少人会羡慕他位高权重,政府与团结工联冲突日益激烈
,莫斯科方面则不断施压,要求华沙清理门户。
1981年12月13日星期日凌晨6点,贾鲁塞斯基宣布全国戒严,声称国家正被推向深渊,指
控团结工联阴谋政变,下令军队镇压并逮捕其领导人与支持者,严格实施宵禁,封锁边界

3天之后,军队向伍耶克煤矿(Kopalnia Wujek)的罢工矿工开火,9名矿工罹难。波兰人
恨透了贾鲁塞斯基,西欧各地出现示威潮,美国总统雷根对波兰祭出经贸制裁。
后来贾鲁塞斯基解释,1981年冬天,他如果不采取铁腕行动,苏联就会采取军事干预行动
,波兰将步上匈牙利、捷克的后尘,结果不堪设想。苏共总书记布里兹涅夫(Leonid
Brezhnev)直接对他施压,华沙公约(Warsaw Pact)末代最高统帅库利科夫(Viktor
Kulikov)当时人就在华沙。
只不过“苏联施压”又是一桩众说纷纭的历史公案。库利科夫本人否认此说。摊开苏共政
治局1981年12月10日的会议记录,国家安全委员会(KGB)主席安德罗波夫(Yuri
Andropov)明确表示:“我不知道波兰局势会如何发展,但是就算团结工联上台,我们还
是不会入侵波兰。”
接下来的7年,团结工联转入地下,继续蓬勃发展,动摇共产党与军方的统治。铁腕将军
贾鲁塞斯基也开始松手,释放数千名政治犯,解除多项高压管制措施,严惩意图不轨的祕
密警察。
更重要的是,戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)在1985年上台,开始推动改革(
Perestroika)和开放(Glasnost),与贾鲁塞斯基相见恨晚。当时华沙公约领导人的集
会上,经常可以看到两人交头接耳,其他共产国家领导人冷眼旁观。
然后就是1989年的“六四事件”,波共遭到人民以选票唾弃,贾鲁塞斯基顺势而为,虽然
被国会推举为波兰第一任总统,但是1年半之后就辞职,将政权交给波兰历史上第一位民
选的国家领导人:华勒沙。
从极权到民主,波兰的转型之路虽然还是洒下鲜血,但毕竟没有弄到血流成河,也不曾掀
起漫天烽火,而且后来成为其他华沙公约成员国的“范本”。从这一点来看,贾鲁塞斯基
应该有其正面贡献。
从67岁退休到90岁过世,晚年的贾鲁塞斯基仍然孜孜矻矻,但争的不是东山再起,而是自
己的历史定位与地位,结果一样是众说纷纭,好恶分明,贾鲁塞斯基始终要面对一群他无
法说服的国人。
每一年的12月13日晚上,贾鲁塞斯基在华沙的寓所附近都会聚集数百人,大部分人谴责他
当年下令戒严,但也有不少人为他喝采。
棺已盖而论未定。贾鲁塞斯基在5月25日过世前,遗言交代葬礼采天主教仪式,并希望自
己能葬在波沃斯基军人公墓(Powazki Military Cemetery),结果又在波兰社会引发一
场论战。
5月30日葬礼弥撒那天,波兰现任总统科莫罗夫斯基(Bronislaw Komorowski)以及2位前
总统华勒沙与克瓦希涅夫斯基(Aleksander Kwasniewski)出席。华勒沙与科莫罗夫斯基
都曾被贾鲁塞斯基逮捕下狱,对于老将军的历史定位,他们只能说:“留给上帝决定。”
华勒沙应该是最有资格谈贾鲁塞斯基的人,但他始终不愿拿出春秋之笔。不过1年多前他
接受访问时透露,他后来之所以和贾鲁塞斯基和解,其实是受到已故教宗若望保禄二世的
感召。
“我晋见过教宗许多次,他总是会问起将军,让我心里很不高兴。教宗不会问起那些对抗
共产主义的人,但是每一次都会问起将军。后来我心想,这一定有其道理,我要努力参透
。他们为什么会有这样的关联?是不是有某种一般人不会明白的奥祕?”
http://ppt.cc/MzRg
====
转录此文的原因主要是因为末段华勒沙对圣若望保禄二世的回忆。对于教宗关心将军的原
因,我想到的是路加福音5:31-32:
“不是健康的人需要医生,而是有病的人。我不是来召叫义人,而是召叫罪人悔改。”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com