[原神] グロシ这个梗还能玩多久 windowhihi PTT批踢踢实业坊

楼主: windowhihi (??????prpr) 2023-12-15 14:02:02

https://i.imgur.com/8nfihyl.png
4.0剧情不小心把玻璃杯翻译成グロシ
结果很多人拿来笑芙芙紧张口吃
这梗还能玩多久我很好奇
https://i.imgur.com/JhTprfa.jpg

作者: hui000807 (Santa) 2022-12-15 14:02:00

你不讲我都不知道有这梗...

作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2023-12-15 14:04:00

跟一辈子了

作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-12-15 14:05:00

毕竟是芙芙突然说错字也是正常的

作者: GawrGura3527 (鸣将) 2023-12-15 14:22:00

日本那边上过热搜不过没特别认真听可能也不会发现

作者: kirabosi (kirabosi) 2023-12-15 14:26:00

现在要用听的改版当天是连字幕都错

作者: songgood (ilovegoodgame) 2023-12-15 14:39:00

甘雨关羽

作者: macocu (傻傻的匿名) 2023-12-15 14:47:00

之前英文台词还有出现过a a

作者: vincent2934 2023-12-15 15:12:00

前阵子改版顺便重配音了现在要去找影片才能重温

作者: protoss97 (wei) 2023-12-15 19:07:00

芙芙黑历史

继续阅读